Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
As jy mooi na die prentjie kyk, sal jy dalk hulle verduideliking kan volg.
Arabic[ar]
تأملوا جيدا في الصورة الايضاحية، فقد تتمكنون من فهم ما شرحوه.
Bulgarian[bg]
Разгледай внимателно рисунката и може би ще успееш да проследиш тяхното обяснение.
Cebuano[ceb]
Tan-awa pag-ayo ang ilustrasyon aron sa ingon imong masabtan ang ilang kahubitan.
Czech[cs]
Když se pozorněji podíváte na obrázek, možná pochopíte jejich výklad.
Danish[da]
Hvis du kigger nøje på illustrationen, kan du måske forstå deres forklaring.
German[de]
Um ihre Erklärung nachvollziehen zu können, empfehlen wir, die Abbildung genau anzusehen.
Greek[el]
Κοιτάξτε προσεκτικά την εικόνα και ίσως μπορέσετε να καταλάβετε την εξήγησή τους.
English[en]
Look carefully at the illustration, and you might be able to follow their explanation.
Estonian[et]
Vaata tähelepanelikult seda pilti, et võiksid nende selgitusest paremini aru saada.
Finnish[fi]
Katsohan tarkasti oheista kuvaa, niin voit ehkä seurata selitystä.
Hebrew[he]
כדי להבין את כוונתם, התבונן היטב באיור.
Croatian[hr]
Ako pažljivo promotrite crtež, moći ćete pratiti njihovo objašnjenje.
Hungarian[hu]
Nézd meg figyelmesen az ábrát, s akkor talán követni tudod a papok eszmefuttatását.
Indonesian[id]
Lihatlah gambar di halaman ini dengan cermat, dan mungkin Anda dapat menangkap penjelasan mereka.
Iloko[ilo]
Kitaem a naimbag ti ilustrasion, ket nalabit maawatam a naimbag ti gapuna.
Italian[it]
Se osservate attentamente la figura potrete seguire meglio la loro spiegazione.
Japanese[ja]
挿絵を注意深くご覧ください。 その説明がお分かりになるでしょう。
Georgian[ka]
ყურადღებით დააკვირდით სურათს და არ გაგიჭირდებათ მათი თვალსაზრისის გაგება.
Korean[ko]
사진을 자세히 살펴보면, 그들의 설명을 이해할 수 있을 것입니다.
Latvian[lv]
Ja uzmanīgi ieskatīsieties ilustrācijā, jūs varēsiet izsekot viņu paskaidrojumam.
Macedonian[mk]
Внимателно погледнете ја илустрацијата и ќе можете да го следите нивното објаснување.
Malayalam[ml]
ഈ ചിത്രം അടുത്തു പരിശോധിച്ചാൽ അവർ നൽകിയ വിശദീകരണം നിങ്ങൾക്കു മനസ്സിലാകും.
Norwegian[nb]
Hvis du ser nøye på denne illustrasjonen, klarer du kanskje å følge med i forklaringen deres.
Dutch[nl]
Als u goed naar de illustratie kijkt, zult u hun verklaring kunnen volgen.
Polish[pl]
Popatrz uważnie na ilustrację, a chyba zrozumiesz, dlaczego.
Portuguese[pt]
Olhando a ilustração com atenção, você talvez consiga entender a explicação deles.
Romanian[ro]
Priviţi cu atenţie ilustraţia şi, probabil, veţi reuşi să urmăriţi explicaţia dată.
Russian[ru]
Внимательно рассмотрите иллюстрацию, и тогда вам будет легче понять их объяснение.
Slovak[sk]
Keď si pozorne prezriete ilustráciu, pochopíte ich vysvetlenie.
Slovenian[sl]
Pozorno glejte ilustracijo in morda boste lahko sledili njihovemu pojasnilu.
Albanian[sq]
Vëreni me kujdes ilustrimin dhe mund të arrini ta ndiqni shpjegimin e tyre.
Serbian[sr]
Ako pažljivo osmotrite sliku moći ćete da pratite njihovo objašnjenje.
Swedish[sv]
Titta noga på illustrationen, så kanske du kan förstå deras förklaring.
Swahili[sw]
Ukitazama kwa uangalifu mchoro wa mmea huu, unaweza kuelewa maelezo yao.
Tagalog[tl]
Tingnang mabuti ang ilustrasyon, at baka maunawaan mo ang paliwanag nila.
Chinese[zh]
你要是仔细看看插图,大概就能明白个中的原因了。
Zulu[zu]
Ake ubhekisise kahle umfanekiso, ungase ukwazi ukuqonda incazelo yabo.