Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
МвД подкрепя също така центрове, които предоставят информация за възможности в цяла Европа за младите хора (мрежата „Eurodesk“).
Czech[cs]
Program Mládež v akci podporuje také střediska, která poskytují informace o celoevropských příležitostech pro mladé lidi (síť Eurodesk).
Danish[da]
AU støtter også centrene ved at give oplysninger om muligheder for unge i hele Europa (Eurodesk-netværket).
German[de]
JiA unterstützt Zentren, die Informationen zu europaweiten Angeboten für junge Menschen (das Eurodesk-Netz) bieten.
Greek[el]
Το ΝσΔ υποστηρίζει επίσης κέντρα που παρέχουν πληροφορίες σχετικά με ευκαιρίες για νέους σε όλη την Ευρώπη (το δίκτυο Eurodesk).
English[en]
YiA also supports centres providing information on Europe-wide opportunities for young people (the Eurodesk network).
Spanish[es]
El programa ofrece también apoyo a los centros que proporcionan a los jóvenes información sobre oportunidades a escala europea (la red Eurodesk).
Estonian[et]
Programmi „Aktiivsed noored” raames toetatakse neid keskusi ka selleks, et nad teavitaksid noortele avanevatest võimalustest kogu Euroopas (Eurodesk võrgustik).
Finnish[fi]
Nuorisotoimintaohjelmasta tuetaan myös keskuksia, jotka tarjoavat tietoa nuorille suunnatuista mahdollisuuksista koko Euroopassa (Eurodesk-verkosto).
French[fr]
Le PJA soutient également des centres qui fournissent des informations sur les opportunités existant pour les jeunes à l’échelle européenne (réseau Eurodesk).
Hungarian[hu]
A program támogat továbbá olyan információs központokat is, amelyek tájékoztatást adnak a fiatalok előtt Európa-szerte nyitva álló lehetőségekről (Eurodesk hálózat).
Italian[it]
‘Gioventù in azione’ sostiene inoltre i centri che forniscono informazioni su opportunità europee per i giovani (la rete Eurodesk).
Lithuanian[lt]
Pagal programą taip pat remiami informacijos centrai, teikiantys informaciją apie galimybes jaunimui Europos mastu (tinklas „Eurodesk“).
Latvian[lv]
Ar programmas “Jaunatne darbībā” palīdzību atbalsta arī centrus, kas sniedz informāciju par jauniešiem piedāvātajām Eiropas mēroga iespējām ( Eurodesk tīkls).
Maltese[mt]
Il-YiA jsostni wkoll iċ-ċentri li jipprovdu tagħrif dwar opportunitajiet għaż-żgħażagħ mal-Ewropa kollha (in-netwerk Eurodesk).
Dutch[nl]
JiA verleent ook steun aan centra die jongeren informatie verstrekken over mogelijkheden in heel Europa (het Eurodesk-netwerk).
Polish[pl]
W ramach Programu wsparcie otrzymują również ośrodki informujące o możliwościach oferowanych młodzieży na poziomie europejskim (sieć Eurodesk).
Portuguese[pt]
Além disso, o programa «Juventude em Acção» apoia ainda centros de informação sobre as oportunidades abertas aos jovens em toda a Europa (rede Eurodesk).
Romanian[ro]
Programul sprijină, de asemenea, centre care furnizează informații privind oportunitățile existente pentru tineri la scară europeană (rețeaua Eurodesk).
Slovak[sk]
YiA podporuje aj strediská poskytujúce informácie o možnostiach pre mladých ľudí v rámci celej Európy (sieť Eurodesk).
Slovenian[sl]
PMvA prav tako podpira centre, ki ponujajo informacije o možnostih za mlade po celi Evropi (mreža Eurodesk).
Swedish[sv]
Programmet stöder även centrum som informerar om möjligheter för ungdomar i hela Europa (nätverket Eurodesk).