Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В този контекст ще бъде разгледана възможността за създаване на професионална карта.
Czech[cs]
V tomto rámci bude posouzen potenciál profesního průkazu.
Danish[da]
I den forbindelse vurderes mulighederne for et erhvervspas.
German[de]
Ziel wird es sein, die Mobilität der Arbeitnehmer zu fördern und Aus- und Weiterbildung an den aktuellen Bedarf des Arbeitsmarktes anzupassen.
Greek[el]
Στο πλαίσιο αυτό θα αξιολογηθεί η δυνατότητα επαγγελματικής ταυτότητας.
English[en]
As part of this proposal, the possibility of a professional card will be evaluated.
Spanish[es]
En este contexto, se evaluará la posibilidad de implantar una tarjeta profesional.
Estonian[et]
Selle käigus hinnatakse, kas oleks otstarbekas võtta kasutusele üleeuroopaline kutsekaart.
Finnish[fi]
Samalla on tarkoitus arvioida ammattikortin tarjoamia mahdollisuuksia.
French[fr]
Dans ce cadre le potentiel d'une carte professionnelle sera évalué.
Hungarian[hu]
Ennek keretében értékelésre kerülnek a szakmai kártya bevezetésében rejlő lehetőségek.
Italian[it]
In questo ambito si esaminerà l'opportunità di istituire una tessera professionale.
Lithuanian[lt]
Komisija pasiūlys teisėkūros iniciatyvą, skirtą profesinių kvalifikacijų pripažinimo sistemoms reformuoti, remiantis 2011 m. acquis vertinimu.
Latvian[lv]
Saistībā ar šo priekšlikumu izvērtēs arī Eiropas profesionālās kartes iespējamās ieviešanas aspektus.
Maltese[mt]
F'dan il-qafas se jkun evalwat il-potenzjal ta' karta professjonali.
Dutch[nl]
In dat verband zal de mogelijkheid van de invoering van een beroepskaart worden onderzocht.
Polish[pl]
W ramach tej inicjatywy zostanie poddany ocenie potencjał legitymacji zawodowej.
Portuguese[pt]
Neste contexto, será avaliado o potencial de uma carteira profissional.
Romanian[ro]
În acest cadru va fi evaluat potențialul unei legitimații profesionale.
Slovak[sk]
V tejto súvislosti sa posúdi možnosť zavedenia profesijného preukazu.
Slovenian[sl]
V tem sklopu bo ocenjena možnost uvedbe poklicne izkaznice.
Swedish[sv]
Fördelarna med en yrkeslegitimation (som styrker yrkesbehörighet) kommer att utvärderas i detta sammanhang.