Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som englænder synes jeg, at det er trist, at det korniske sprog uddøde i det 18. århundrede.
German[de]
Als Engländer finde ich es traurig, dass die kornische Sprache im 18. Jahrhundert ausgestorben ist.
Greek[el]
Μιλώντας ως Άγγλος, θεωρώ λυπηρό το γεγονός ότι η γλώσσα της Κορνουάλης χάθηκε τον 18ο αιώνα.
English[en]
Speaking as an Englishman, I find it sad that the Cornish language died out in the 18th century.
Spanish[es]
Como inglés, lamento que el córnico desapareciese en el siglo XVIII.
Finnish[fi]
Koska olen englantilainen, mielestäni on surullista, että kornin kieli katosi 1700-luvulla.
French[fr]
En tant qu’Anglais, je trouve regrettable que la langue cornique ait disparu au 18e siècle.
Italian[it]
Come inglese, trovo che sia molto triste che la lingua cornica si sia estinta nel XVIII secolo.
Dutch[nl]
Als Engelsman vind ik het jammer dat het Cornish in de 18e eeuw is uitgestorven.
Swedish[sv]
Som engelsman tycker jag att det är tragiskt att corniskan dog ut på 1700-talet.