Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Otec Ruskin a syn mistra Gawaina, Luca se už dva dny pohřešují.
Greek[el]
Ο Πάτερ Ράσκιν και ο γιος του Δάσκαλου Γκαγουέιν ο Λούκα αγνοούνται εδώ και δύο μέρες τώρα.
English[en]
Father Ruskin and Master Gawain's son Luca have been missing for two days now.
Spanish[es]
El Padre Ruskin y el hijo del Maestro Gawain, Luca, llevan desaparecidos dos días.
Finnish[fi]
Isä Ruskin ja Gawainin poika Luca ovat olleet kateissa kaksi päivää.
French[fr]
Le père Ruskin et Luca, le fils de maitre Gawain, ont disparu depuis deux jours.
Hebrew[he]
כבר חסר במשך יומיים עכשיו.
Hungarian[hu]
Már két napja nyoma veszett Ruskin atyának és Gawain fiának, Lucának.
Italian[it]
Padre Ruskin e il figlio di Mastro Gawain, Luca, sono scomparsi da due giorni, ormai.
Norwegian[nb]
Fader Ruskin og mester Gawains sønn Luca er forsvunnet.
Dutch[nl]
Vader Ruskin en Luca, de zoon van Meester Gawain worden nu al twee dagen vermist.
Portuguese[pt]
O padre Ruskin e o filho do mestre Gawain, Luca, estão desaparecidos há já dois dias agora.
Romanian[ro]
Părintele Ruskin şi fiul domnului Gawain, Luca, au dispărut de două zile.
Russian[ru]
Отец Раскин и Лука, сын мастера Гэвейна, пропали два дня назад.
Serbian[sr]
Otac Raskin i sin majstora Gavina, Luka, su nestali pre dva dana.
Swedish[sv]
Fader Ruskin och mäster Gawains son Luca har varit försvunna i två dagar.
Turkish[tr]
Peder Ruskin ve Üstat Gawain'in oğlu Luca 2 gündür kayıp.