Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Корекции от преоценки поради промени в цените на ценни книжа
Czech[cs]
Úpravy z přecenění z důvodu změn cen cenných papírů
Danish[da]
Revalueringsreguleringer som følge af ændringer i priserne på værdipapirer
German[de]
Bereinigungen infolge Neubewertung aufgrund von Änderungen der Wertpapierpreise
Greek[el]
Διορθώσεις λόγω αναπροσαρμογών αξίας που οφείλονται σε μεταβολές των τιμών των τίτλων
English[en]
Revaluation adjustments due to changes in prices of securities
Spanish[es]
Ajustes de revalorización debido a variaciones en los precios de valores
Estonian[et]
Väärtpaberite hinna muutusest tulenev ümberhindluskorrigeerimine
Finnish[fi]
Arvopapereiden hintojen muutoksista johtuvat arvostusmuutokset
French[fr]
Ajustements liés aux réévaluations dus à des variations de prix des titres
Croatian[hr]
Vrijednosna usklađivanja zbog promjena cijena vrijednosnih papira.
Hungarian[hu]
Az értékpapírok árváltozásai miatti átértékelési kiigazítások
Italian[it]
Aggiustamenti da rivalutazione dovuti a variazioni nei prezzi dei titoli
Lithuanian[lt]
Patikslinimai dėl perkainojimo pasikeitus vertybinių popierių kainoms
Latvian[lv]
Pārvērtēšanas korekcijas vērtspapīru cenu pārmaiņu dēļ
Maltese[mt]
Aġġustamenti tar-rivalutazzjoni minħabba bidliet fit-titoli
Dutch[nl]
Herwaarderingsaanpassingen wegens prijswijzigingen van effecten
Polish[pl]
Korekty z tytułu zmiany wyceny wynikające ze zmian cen papierów wartościowych
Portuguese[pt]
Ajustamentos de reavaliação devidos a variações de preços de títulos
Romanian[ro]
Ajustări din reevaluare datorate modificărilor prețurilor valorilor mobiliare
Slovak[sk]
Úpravy vyplývajúce z precenenia vzhľadom na zmeny cien cenných papierov
Slovenian[sl]
Prevrednotovalni popravki zaradi spremembe cen vrednostnih papirjev
Swedish[sv]
Omvärderingsjusteringar på grund av förändringar av värdepapperskurser