Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وظلت التقارير الواردة من شهود عيان تفيد مشاركة أطفال إلى جانب الكبار في القيام بالدوريات التابعة للتنظيم وفي العمل بنقاط التفتيش في نينوى وصلاح الدين وديالا.
English[en]
Eyewitnesses continued to report the presence of children alongside adults patrolling with ISIL and manning checkpoints in Ninawa, Salah al-Din and Diyala.
Spanish[es]
Testigos presenciales siguieron denunciando la presencia de niños junto con adultos a cargo de puestos de control y patrullas con el EIIL en Nínive, Saladino y Diyala.
French[fr]
Des témoins oculaires ont continué de signaler la présence d’enfants dans des patrouilles de l’EIIL et à leurs postes de contrôle dans les provinces de Ninive, Salaheddine et Diyala.
Russian[ru]
Очевидцы по-прежнему сообщали о том, что дети вместе со взрослыми осуществляли патрулирование с боевиками ИГИЛ и несли службу на контрольно-пропускных пунктах в мухафазах Найнава, Салах-эд-Дин и Дияла.
Chinese[zh]
目击者继续报告称,在尼尼微、萨拉赫丁和迪亚拉等省,有儿童与成年人同伊黎伊斯兰国一道巡逻和把守检查站。