Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Провеждане на търгове и наддавания в интернет във връзка с електрони файлове (записани), а именно шрифтове, електронни файлове (с възможност за сваляне), а именно шрифтове, услуги на графичен дизайнер, услуги на компютърен програмист, поддръжка на компютърен софтуер, предоставяне на лицензи за промишлени запазени и авторски права за видове шрифтове и шрифтове
Czech[cs]
Pořádání aukcí a dražeb na internetu s ohledem na elektronické soubory (uložené), jmenovitě typy písma, elektronické soubory (ke stažení), jmenovitě typy písma, služby grafického návrháře, služby programátora elektronického zpracování informací, údržba počítačového softwaru, vydávání licencí na průmyslová ochranná a autorská práva pro typy písma a fonty
Danish[da]
Auktionsvirksomhed på internettet i forbindelse med elektroniske datafiler (lagrede), nemlig skriftfonte, elektroniske datafiler (til downloading), nemlig skriftfonte, grafisk design, edb-programmørvirksomhed, vedligeholdelse af computersoftware, meddelelse af licens til udnyttelse af industrielle ejendomsrettigheder og ophavsrettigheder vedrørende skrifttyper og skriftfonte
German[de]
Durchführung von Auktionen und Versteigerungen im Internet in Bezug auf elektronische Dateien (gespeichert), nämlich Schriftfonts, elektronische Dateien (herunterladbar), nämlich Schriftfonts, Dienstleistungen eines Grafikdesigners, Dienstleistungen eines EDV-Programmierers, Wartung von Computersoftware, Vergabe von Lizenzen an gewerblichen Schutz- und Urheberrechten für Schrifttypen und Schriftfonts
Greek[el]
Διεξαγωγή δημοπρασιών και πλειστηριασμών στο Διαδίκτυο σε σχέση με ηλεκτρονικά αρχεία (αποθηκευμένα), συγκεκριμένα γραμματοσειρές, ηλεκτρονικά αρχεία (τηλεφορτώσιμα), συγκεκριμένα γραμματοσειρές, υπηρεσίες σχεδιαστή γραφικών, υπηρεσίες προγραμματιστή εξοπλισμού ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων, συντήρηση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, χορήγηση αδειών προστασίας δικαιωμάτων βιομηχανικής και πνευματικής ιδιοκτησίας για τυπογραφικά στοιχεία και γραμματοσειρές
English[en]
Auctioneering on the Internet in relation to electronic files (recorded), namely fonts, electronic files (downloadable), namely fonts, graphic design, computer programming, maintenance of computer software, licensing of intellectual property rights and copyright for typefaces and fonts
Spanish[es]
Realización de subastas en Internet relacionadas con archivos electrónicos (almacenados), en concreto fuentes tipográficas, archivos electrónicos (descargables), en concreto fuentes tipográficas, servicios de un diseñador gráfico, servicios de un programador informático, mantenimiento de software para ordenadores, concesión de licencias de derechos de la propiedad industrial y de derechos de autor para tipos de letras y fuentes tipográficas
Estonian[et]
Oksjonid ja enampakkumised internetis seoses elektrooniliste failidega (salvestatud), nimelt kirjafontidega, elektrooniliste failidega (allalaaditavad), nimelt kirjafontidega, graafiline kujundamine, arvutiprogrammide koostamine, arvutitarkvara hooldamine, kirjatüüpide ja kirjafontide tööstusomandi kaitse- ja autoriõiguste litsentside väljastamine
Finnish[fi]
Elektronisiin tiedostoihin (tallennettuihin), nimittäin kirjasinfontteihin, ja elektronisiin tiedostoihin (ladattaviin), nimittäin kirjasinfontteihin, liittyvien huutokauppojen järjestäminen Internetissä, graafiset suunnittelupalvelut, ATK-ohjelmoijan palvelut, tietokoneohjelmistojen ylläpito, kirjasintyyppien ja kirjasinfonttien teollisoikeudellisten ja tekijänoikeudellisten lisenssien myöntäminen
French[fr]
Conduite de ventes aux enchères sur l'internet de fichiers électroniques (stockés), à savoir polices, fichiers électroniques (téléchargeables), à savoir polices, services de graphistes, services de programmeurs informatiques, entretien de logiciels, octroi de licences de droits de propriété industrielle pour types de polices et polices
Hungarian[hu]
Aukciók és árverések lebonyolítása az interneten a következőkre vonatkozóan: elektronikus fájlok (tárolt), mégpedig betűtípusok, elektronikus fájlok (letölthető), mégpedig betűtípusok, grafikus tervező szolgáltatások, számítógépes programozó szolgáltatásai, számítógépes szoftverek karbantartása, ipari tulajdon- és szerzői jogok licenszeinek kiadása betűtípusok és karakterkészletek számára
Italian[it]
Esecuzione di vendite all'asta e all'incanto in Internet in riferimento a file elettronici (memorizzati), ovvero tipi di carattere di scrittura, file elettronici (scaricabili), ovvero caratteri di scrittura, servizi di grafica design, servizi offerti da un programmatore informatico, manutenzione di software, concessione di licenze di proprietà industriale e diritti d'autore per tipi di scrittura e caratteri di scrittura
Lithuanian[lt]
Aukcionų ir varžytinių, susijusių su elektroninėmis rinkmenomis (įrašytomis), būtent šriftais, elektroninėmis rinkmenomis (parsisiunčiamomis), būtent šriftais, vedimas internete, vaizduojamųjų menų projektavimas, kompiuterių programavimo paslaugos, kompiuterių programinės įrangos priežiūra, šriftų ir šriftų tipų pramoninės nuosavybės apsaugos ir autoriaus teisių licencijų teikimas
Latvian[lv]
Izsoļu un izstāžu realizēšana internetā šādās jomās: elektroniskas datnes (saglabātas), proti, burtveidoli, elektroniskas datnes (lejupielādējamas), proti, burtveidoli, grafikas dizaineru pakalpojumi, elektroniskās datu apstrādes programmētāju pakalpojumi, datoru programmatūru apkope, īpašuma tiesību un autortiesību licenšu pārvaldīšana, kas paredzēti burtveidiem un burtveidoliem
Maltese[mt]
Tmexxija ta' awzjonijiet u rkanti fuq l-internet relatati ma' fajls elettroniċi (maħżuna), jiġifieri fonts tal-kitba, fajls elettroniċi (li jistgħu jitniżżlu), jiġifieri fonts tal-kitba, servizzi ta' disinjatur grafiku, servizzi ta' programmatur tal-kompjuters, manutenzjoni ta' softwer tal-kompjuter, ħruġ ta' liċenzji għal drittijiet ta' proprjetà industrijali u drittijiet tal-awtur dwar tipi ta' kitba u fonts tal-kitba
Dutch[nl]
Veilingen en verkopingen bij opbod op internet met betrekking tot elektronische bestanden (geregistreerd), te weten tekstfonts, elektronische bestanden (downloadbaar), te weten tekstfonts, diensten van grafisch ontwerpers, diensten van computerprogrammeurs, onderhoud van software, verstrekking van licenties aan intellectuele-eigendoms- en auteursrechten voor letterbeelden en tekstfonts
Polish[pl]
Przeprowadzanie aukcji i aukcji w internecie dotyczących plików elektronicznych (zapisanych), zwłaszcza zestawów znaków, plików elektronicznych (ściągniętych), zwłaszcza zestawów znaków, usług związanych z projektowaniem graficznym, usług programatora zajmującego się elektronicznym przetwarzaniem danych, konserwacja oprogramowania komputerowego, przydzielanie licencji na prawa ochrony własności przemysłowej i prawa autorskie dla typów pisma i zestawów znaków
Portuguese[pt]
Realização de leilões e de venda pública na Internet relacionados com ficheiros electrónicos (armazenados), nomeadamente tipos de letra, ficheiros electrónicos (descarregáveis), nomeadamente tipos de letra, serviços de design gráfico, serviços de programação informática, manutenção de software, concessão de licenças de direitos de protecção de propriedade industrial e direitos de autor para tipos de letra
Romanian[ro]
Realizarea de licitaţii şi licitaţii publice pe internet cu privire la fişiere electronice (stocate), şi anume caractere de text, fişiere electronice (descărcabile), şi anume caractere de text, servicii ale unui designer de grafică şi ale unui grafician, servicii ale unui programator pentru prelucrare electronică de date, închiriere de programe informatice, acordare de brevete pentru drepturi de proprietate şi de autor pentru tipuri de scris şi caractere de text
Slovak[sk]
Realizácia aukcií a dražieb na internete vo vzťahu k elektronickým súborom (uložené), a to fonty písma, elektronické súbory (stiahnuteľné), a to fonty písma, služby grafického dizajnérstva, počítačové programovanie, údržba počítačového softvéru, udeľovanie licencií priemyselným ochranným a autorským právam pre typy písma a fonty písma
Slovenian[sl]
Izvajanje internetnih dražb v zvezi z elektronskimi datotekami (shranjenimi), in sicer pisavami, elektronskimi datotekami (naložljivimi), in sicer pisavami, storitve grafičnega oblikovanja, računalniške programerske storitve, vzdrževanje računalniške programske opreme, podeljevanje licenc za pravice industrijske lastnine in avtorske pravice za tipe pisav in pisave
Swedish[sv]
Genomförande av auktioner på internet avseende elektroniska filer (lagrade), nämligen typsnitt, elektroniska filer (nedladdningsbara), nämligen typsnitt, grafiska formgivningstjänster, tjänster utförda av ADB-programmerare, underhåll av programvara, utfärdande av licenser för immaterial- och upphovsrätter för typsnitt och fonter