Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hele díky žes mě zachránil před tím dinosaurem.
German[de]
Egal, danke, dass Sie mich vor dem Dinosaurier gerettet haben.
English[en]
Anyway, thanks for saving me from that dinosaur.
Spanish[es]
Mira, gracias por salvarme de ese dinosaurio.
Finnish[fi]
Kiitos että pelastit minut jättiläisliskon kynsistä.
French[fr]
De toute façon, merci de m'avoir sauvé de ce dinosaure.
Italian[it]
Insomma, grazie d'avermi salvato da quel dinosauro.
Polish[pl]
Tak czy inaczej, dzięki że uratowałeś mnie przed tamtym dinozaurem.
Portuguese[pt]
Então, obrigado por me salvar do dinossauro.
Serbian[sr]
Hvala ti sto si me spasao dinosaurusa.
Chinese[zh]
总之 多谢 救 我 从 恐龙 那儿 逃生