Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да проверя в моя тефтер...
Greek[el]
Θα πρέπει να ελέγξω το αρχείο.
English[en]
I have to check in my book...
Spanish[es]
Tengo que checar el registro...
French[fr]
Je vais chercher le registre...
Hungarian[hu]
Meg kell néznem a könyvben...
Italian[it]
Devo vedere sul registro...
Polish[pl]
Muszę sprawdzić w książce...
Portuguese[pt]
Tenho que checar o registro...
Romanian[ro]
Trebuie să verific în registru.
Serbian[sr]
Treba da proverim.
Swedish[sv]
Jag måste kolla i min bok...