Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
نحن نستخدم تعبير" الفراشة " للرجل الذي ينتقل من زهرة الى آخرى
Bulgarian[bg]
Използваме думата " пеперуда " за мъж, който лети от цвете на цвете
English[en]
We use the expression " butterfly "For a man who flits from flower to flower
Spanish[es]
Nosotros usamos la expresión " mariposa ", para el hombre que va de flor en flor
French[fr]
On utilise l' expression " papillon " pour un homme qui va de fleur en fleur
Italian[it]
Da noi si usa l' espressione " farfalla " per un uomo che vola di fiore in fiore
Dutch[nl]
Wij noemen het ' vlinderen ', mannen die van bloempje naar bloempje vliegen
Portuguese[pt]
Usamos a expressão " borboleta " para homens que voam de flor em flor
Russian[ru]
Мы используем выражение " бабочка ", для людей которые порхают с цветка на цветок
Turkish[tr]
Daldan dala uçan erkekler için...... " kelebek " lafını kullanırız biz