Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
(c) it is due to be settled within twelve months after the balance sheet date;
Spanish[es]
(c) deba liquidarse dentro del periodo de doce meses desde la fecha del balance;
Estonian[et]
(c) selle tasumise tähtaeg on kaheteist kuu jooksul alates bilansikuupäevast;
Hungarian[hu]
(c) annak kiegyenlítése a mérlegfordulónapot követő 12 hónapon belül esedékes;
Italian[it]
(c) deve essere estinta entro dodici mesi dalla data di riferimento del bilancio;
Lithuanian[lt]
(c) už jį turi būti atsiskaityta per dvylika mėnesių nuo balanso datos;
Latvian[lv]
(c) paredzams, ka tās tiks realizētas divpadsmit mēnešu laikā pēc bilances datuma,
Portuguese[pt]
(c) deverá ser liquidado num período até doze meses após a data do balanço;
Slovak[sk]
(c) splatnosť záväzku je do dvanástich mesiacov od dátumu, ku ktorému je zostavená súvaha;
Swedish[sv]
(c) den förväntas bli reglerad inom tolv månader efter balansdagen,