Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
ЕБО подчертава, че за случаите, в които е възможно ( кредитен риск и НПЛ ), Органът е решил да предостави статистически данни от държавата на тествания орган за всички държави от ЕС, за участващите в ЕНМ и за скандинавските държави.
Czech[cs]
Orgán EBA by rád upozornil, že tam, kde to bylo možné ( v případě úvěrového rizika a čistého úrokového výnosu ), bylo rozhodnuto poskytovat statistické údaje podle země protistrany, a to ve všech zemích EU, v rámci jednotného mechanismu dohledu a v severských zemích.
Greek[el]
Η ΕΑΤ επιθυμεί να επισημάνει ότι, όπου είναι εφικτό ( πιστωτικός κίνδυνος και καθαρά έσοδα από τόκους ), αποφασίστηκε να παρέχονται τα στατιστικά στοιχεία του αντισυμβαλλομένου ανά χώρα για όλες τις χώρες της ΕΕ, του Ενιαίου Εποπτικού Μηχανισμού ( ΕΕΜ ) και για τις σκανδιναβικές χώρες.
English[en]
The EBA would like to point out that where possible ( credit risk and NII ), it was decided to provide statistics by country of the counterparty for all EU, SSM and Nordic countries.
Spanish[es]
La ABE desea señalar también que, en la medida de lo posible ( riesgo de crédito y NII ), se decidió facilitar estadísticas por país de la contraparte para todos los países de la UE, el MUS y los países nórdicos.
Finnish[fi]
EPV haluaa huomauttaa, että vastapuolen maakohtaisia tilastotietoja on päätetty tarjota kaikille EU:n ja yhteisen valvontamekanismin maille sekä Pohjoismaille aina, kun tämä on mahdollista ( luottoriskin ja korkokatteen osalta ).
French[fr]
L ’ ABE tient à souligner que, dans la mesure du possible ( risque de crédit et NII ), il a été décidé de fournir des statistiques par pays de la contrepartie pour l ’ ensemble des pays de l ’ UE, du MSU et des pays nordiques.
Croatian[hr]
EBA želi istaknuti da je bilo odlučeno da će se, ako je moguće ( za kreditni rizik i neto kamatni prihod ) dostaviti statistički podatci po zemljama druge ugovorne strane za sve države EU-a, SSM-a i nordijske zemlje.
Lithuanian[lt]
EBI norėtų atkreipti dėmesį į tai, kad buvo nuspręsta, kur įmanoma ( kredito rizikai ir NII ), pateikti statistiką pagal sandorio šalį visoms ES, BPM ir Šiaurės šalims.
Maltese[mt]
L-EBA tixtieq tiġbed l-attenzjoni li fejn possibbli ( riskju ta ’ kreditu u NII ), ġie deċiż li tiġi pprovduta statistika skont il-pajjiż tal-kontroparti għall-pajjiżi kollha tal-UE, l-MSU u l-pajjiżi Nordiċi.
Dutch[nl]
EBA wil erop wijzen dat, waar mogelijk ( kredietrisico en nettorente-inkomsten ), besloten is om voor alle EU-, GTM-en Noordse landen statistieken te verstrekken per land van de tegenpartij.
Polish[pl]
EUNB pragnie podkreślić, o ile to możliwe ( ryzyko kredytowe i NII ) postanowiono udostępnić dane statystyczne według państwa kontrahenta dla wszystkich państw UE, SSM i krajów nordyckich.
Portuguese[pt]
A EBA gostaria de salientar que, na medida do possível ( risco de crédito e NII ), foi decidido fornecer estatísticas por país da contraparte para todos os países da UE, do MUS e dos países nórdicos. 8
Slovak[sk]
Orgán EBA by chcel upozorniť na to, že tam, kde to bolo možné ( v prípade úverového rizika a čistých úrokových príjmov ), sa rozhodlo o poskytovaní štatistických údajov podľa krajiny protistrany, to pre všetky krajiny v rámci EÚ, jednotného mechanizmu dohľadu a v severských krajinách.
Swedish[sv]
EBA vill påpeka att det beslutades att det när så är möjligt ( kreditrisk och räntenetto ) ska tillhandahållas statistik per land för motparten för alla EU-länder, länderna som omfattas av den gemensamma tillsynsmekanismen och de nordiska länderna.