Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
обхващането на райони със сериозни и постоянни неблагоприятни природни или демографски условия, определени както следва:
Czech[cs]
pokrytí oblastí, jež jsou vážně a trvale znevýhodněny přírodními nebo demografickými podmínkami, které jsou definovány takto:
Danish[da]
dækningen af områder med alvorlige naturbetingede eller demografiske ulemper af permanent art defineret som følger:
German[de]
Einbeziehung von Gebieten mit schweren und dauerhaften natürlichen oder demografischen Nachteilen, die folgendermaßen definiert sind:
Greek[el]
η κάλυψη των ακόλουθων περιοχών με σοβαρά και μόνιμα φυσικά ή δημογραφικά μειονεκτήματα:
English[en]
the coverage of areas with severe and permanent natural or demographic handicaps defined as follows:
Spanish[es]
la cobertura de zonas con desventajas naturales o demográficas graves y permanentes, definidas como sigue:
Estonian[et]
hõlmatud peavad olema looduslikult või geograafiliselt püsivalt väga ebasoodsate tingimustega piirkonnad, mis on määratletud järgmiselt:
Finnish[fi]
seuraavan määritelmän mukaisten vakavista ja pysyvistä luontoon tai väestöön liittyvistä haitoista kärsivien alueiden kuuluminen tuen piiriin:
French[fr]
la couverture de zones souffrant de handicaps naturels ou démographiques graves et permanents, définies comme suit:
Irish[ga]
cuimsiú limistéar ag a bhfuil míbhuntáistí móra buana nádúrtha nó déimeagrafacha arna sainiú mar seo a leanas:
Croatian[hr]
obuhvaćenost područja koja su značajno i trajno, demografski i prirodno ograničena, te definirana kako slijedi:
Hungarian[hu]
a következők szerint meghatározott súlyos és tartós természeti vagy demográfiai hátrányban lévő területek lefedése:
Italian[it]
copertura di zone caratterizzate da svantaggi naturali o demografici gravi e permanenti, definite come segue:
Latvian[lv]
to apvidu aptvērumu, kuros ir būtiski vai pastāvīgi dabas vai demogrāfiski kavēkļi un kurus definē šādi: