Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, Чаената партия не е от онези народни движения, за което я мислиш.
Bosnian[bs]
Pokret čajanka nije to što misliš da jeste.
Czech[cs]
Podívej, Tea Party není takové hnutí, jaké si myslíš, že je.
German[de]
Die Tea Party ist nicht die Basisbewegung, wie du glaubst.
Greek[el]
Κοίτα, το ΤΣΑ.ΓΙ.ΟΚ δεν είναι το λαϊκό κίνημα που νομίζεις οτι είναι...
English[en]
Look, the Tea Party isn't the grassroots movement you think it is.
Spanish[es]
Mira, el Tea Party no es el movimiento de base que crees.
French[fr]
Le Tea Party n'est pas le mouvement populaire que tu crois.
Hungarian[hu]
A Tea párt nem az az alulról induló szerveződés, aminek te gondolod.
Italian[it]
Ascolta, il Tea Party non e'il movimento popolare che pensi che sia.
Dutch[nl]
De Tea Party is niet de bottom-up beweging die je verwacht.
Polish[pl]
Spójrz, Tea Party nie jest ruch oddolny myślisz, że jest.
Portuguese[pt]
O Partido não é o movimento tradicional que você pensa.
Romanian[ro]
Uite, Petrecerea ceaiului nu e miscarea oamenilor simpli care crezi tu ca e.
Russian[ru]
Послушай, Большое Чаепитие это не такое простое движение, как ты думаешь.
Serbian[sr]
Pokret čajanka nije to što misliš da jeste.
Turkish[tr]
Çay Partisi sandığın gibi ortalama vatandaşlardan oluşmuyor.