Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да си в скривалището.
Czech[cs]
Měla bys být v krytu.
Danish[da]
Du burde være i beskyttelsesrummet.
German[de]
Du solltest im Bunker sein.
Greek[el]
θα'πρεπε να'σαι στο καταφύγιο.
English[en]
You should be in the shelter.
Spanish[es]
Deberías estar en el refugio.
Estonian[et]
Sa peaksid olema varjendis.
Finnish[fi]
Sinun pitäisi olla pommisuojassa.
French[fr]
Tu devrais être dans l'abri.
Hebrew[he]
את צריכה להיות במקלט.
Croatian[hr]
Morala bi biti u skloništu.
Hungarian[hu]
Az óvóhelyen kéne lenned.
Indonesian[id]
Kau seharusnya di tempat perlindungan.
Italian[it]
Dovresti essere nel rifugio.
Macedonian[mk]
Треба да си во склоништето.
Norwegian[nb]
Du skulle være i bomberommet.
Dutch[nl]
Jij moet naar de schuilkelder.
Polish[pl]
Powinnaś być na dole w schronie.
Portuguese[pt]
Você deveria estar no abrigo.
Romanian[ro]
Ar trebui să fii în adăpost.
Russian[ru]
Ты должна быть в убежище.
Slovak[sk]
Tie by mali byť v útulku.
Slovenian[sl]
Morala bi biti v zaklonišču.
Serbian[sr]
Morala bi biti u skloništu.
Turkish[tr]
Sığınağa inmelisin.