Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و رجاء تذكروا لا تسجيل و لا تصوير و الأهم لا سحر داخل المتحف
Bulgarian[bg]
Моля запомнете, забранени са всякакви камери и фотоапарати и несъмнено никаква магия в музея.
Czech[cs]
Prosím pamatujte, že zde digitální zobrazení, holografy, a jak jinak, magie uvnitř muzea nejsou povolené.
German[de]
Bitte keine Digitalaufnahmen oder Holographien und natürlich ist auch keine Magie im Museum erlaubt.
English[en]
Please remember there is no digi-capturing, no holographing and most certainly no magic allowed while inside the museum.
Spanish[es]
Por favor, recuerden que no se permite captura digital ni holográfica y, desde luego, tampoco la magia dentro del museo.
Finnish[fi]
Muistakaa, että digitalletus, holokuvaus ja varsinkin taikuus on kielletty museon sisällä.
French[fr]
Pas de photos numériques, ni d'holographie et pas de magie à l'intérieur du musée.
Hungarian[hu]
Emlékeztetem önöket, hogy ne fényképezzenek, ne holografáljanak, és a varázslás is tiltott a múzeum területén.
Dutch[nl]
Jullie mogen niets vastleggen... en zeker niet toveren zolang je in het museum bent.
Portuguese[pt]
Por favor, lembrem-se que não é permitido holografar nem digi-capturar e, mais do que isso, não é permitido fazer magia dentro do museu.
Romanian[ro]
Vă rugăm să nu folosiţi captura digi, sau holografierea şi, bine-nţeles este interzisă folosirea magiei în interiorul muzeului.
Turkish[tr]
Hiçbir yoktur unutmayın digi-yakalama, hiçbir holographing ve kesinlikle sihirli bir izin müze içinde iken.