Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше ли да намесваш и нея, тъпо копеле?
German[de]
Warum mussten Sie sie da reinziehen, Idiot?
Greek[el]
Επρεπε να την μπλέξεις κι αυτή, ηλίθιο αρχίδι;
English[en]
You had to get her involved, didn't you, dumb fuck?
Spanish[es]
Tú tenías que haberla involucrado, ¿no es cierto, pendejo?
Hungarian[hu]
Bele kellett keverned őt is, nem igaz seggfej?
Polish[pl]
Musiałeś ją w to wplątać, głupi ćwoku?
Portuguese[pt]
Tinha que envolvê-la, não é, seu escrôto?
Romanian[ro]
A trebuit sa o implici ei pe ea, nu-i asa, prostule?
Slovenian[sl]
Si jo moral vplesti, bedak?
Turkish[tr]
Onu da bu işe karıştırman gerekiyor muydu, geri zekâIı?
Chinese[zh]
你 必须 让 她 参与 , 没有 你 , 哑 他妈的 ?