Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و إن لم نعرفها لا يمكننا قتلها
Bulgarian[bg]
А щом не можем, не знаем каква е инфекцията.
Czech[cs]
A když to nevidíme, nemůžeme vědět, o co se jedná.
Greek[el]
Κι αν δεν το βλέπουμε, δεν ξέρουμε τι είναι.
English[en]
And if we can't see it, we don't know what it is.
Spanish[es]
Y si no podemos verlo, no sabemos lo que es.
Estonian[et]
Ja kui me ei näe, siis me ei tea, millega on tegu.
Persian[fa]
اگه ما نتونيم اينو ببينيم, نميدونيم اين چيه
French[fr]
Et si on ne voit rien, on ne sait pas.
Hebrew[he]
ואם אנו לא יכולים, אנו לא יודעים מה זה.
Croatian[hr]
I ako je tako, neznamo što je.
Hungarian[hu]
És ha nem látjuk, nem tudjuk mi az.
Italian[it]
E se non possiamo, non sappiamo cos'e'.
Polish[pl]
A jeśli nie widzimy, nie wiemy, co to jest.
Portuguese[pt]
E se não pudermos vê-lo, não sabemos o que é.
Romanian[ro]
Dacă nu o poţi vedea înseamnă că nu ştii ce este.
Russian[ru]
А раз не можем увидеть, то не можем и выяснить, что они из себя представляют.
Slovak[sk]
A ak ju nevidíme, nevieme, čo to je.
Slovenian[sl]
In če je tako, ne vemo, kaj je.
Serbian[sr]
I ako je tako, ne znamo šta je.
Swedish[sv]
Vi kan inte se det, vet inte vad det är.
Turkish[tr]
Eğer göremiyorsak, ne olduğunu da bilemeyiz.