Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne forskel er ikke saa betydelig, at de ikke kan betragtes som »samme varer«.
German[de]
Dieser Unterschied ist nicht so erheblich, als daß sie als »nicht gleichartige" Ware einzustufen wären.
Greek[el]
Αυτή η διαφορά δεν είναι τόσο σημαντική ώστε να καταστήσει τα προϊόντα «μη ομοειδή».
English[en]
This difference is not so important as to render them 'unlike'.
Spanish[es]
Esta diferencia no tiene la importancia suficiente como para hacer que no sean similares.
French[fr]
Cette différence n'est toutefois pas de nature à les rendre « non similaires ».
Dutch[nl]
Dit verschil is niet zo belangrijk dat zij daardoor »ongelijksoortig" worden.
Portuguese[pt]
Esta diferença não é, no entanto, de molde a torná-las « não similares ».