Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря ти за птиците, които пеят.
Czech[cs]
" Dík za každý zázrak malý.
Danish[da]
" Tak for fuglene der synger.
English[en]
Thank you for the birds that sing.
Spanish[es]
Gracias por el canto de las aves.
Finnish[fi]
" Kiitos laululinnuista.
Croatian[hr]
Hvala ti za ptice koje pevaju.
Dutch[nl]
" Dank u voor de vogels die zingen.
Polish[pl]
" Dzięki za śpiew ptaków.
Portuguese[pt]
Obrigada pelos pássaros que cantam.
Romanian[ro]
Îţi mulţumim pentru păsările care cânta.
Serbian[sr]
Hvala ti za ptice koje pevaju.
Turkish[tr]
Teşekkürler, kuşların şarkıları için.