Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
en Vyf belangrike vrae oor die oorsprong van lewe, uitgegee deur Jehovah se Getuies.
Amharic[am]
እና የሕይወት አመጣጥ —መልስ የሚያሻቸው አምስት ጥያቄዎች የተባሉትን በይሖዋ ምሥክሮች የተዘጋጁ ብሮሹሮች ተመልከት።
Bulgarian[bg]
и „Произходът на живота — пет въпроса, които трябва да си зададем“, издадени от Свидетелите на Йехова.
Cebuano[ceb]
ug ang The Origin of Life—Five Questions Worth Asking, nga giimprenta sa mga Saksi ni Jehova.
Czech[cs]
a Vznik života — Pět otázek, které stojí za odpověď. Vydali je svědkové Jehovovi.
Danish[da]
og Fem gode spørgsmål om livets oprindelse. Udgivet af Jehovas Vidner.
German[de]
und Der Ursprung des Lebens: Fünf Fragen kritisch beleuchtet, herausgegeben von Jehovas Zeugen.
Greek[el]
και Η Προέλευση της Ζωής —Πέντε Ερωτήματα που Αξίζει να Τεθούν, που είναι εκδόσεις των Μαρτύρων του Ιεχωβά.
English[en]
and The Origin of Life —Five Questions Worth Asking, published by Jehovah’s Witnesses.
Estonian[et]
ja „Elu päritolu. Viis vältimatut küsimust” (väljaandjad Jehoova tunnistajad).
Finnish[fi]
ja Elämän alkuperä – viisi tärkeää kysymystä; julk. Jehovan todistajat.
French[fr]
et Cinq questions à se poser sur l’origine de la vie, publiées par les Témoins de Jéhovah.
Hiligaynon[hil]
kag The Origin of Life—Five Questions Worth Asking, nga ginhimo sang mga Saksi ni Jehova.
Croatian[hr]
Obje brošure objavili su Jehovini svjedoci.
Hungarian[hu]
és Az élet eredete – Öt kérdés, melynek érdemes utánajárni című füzetben. Mindkettő Jehova Tanúi kiadványa.
Indonesian[id]
dan Asal Mula Kehidupan —Lima Pertanyaan yang Patut Direnungkan yang diterbitkan oleh Saksi-Saksi Yehuwa.
Iloko[ilo]
ken The Origin of Life—Five Questions Worth Asking nga impablaak dagiti Saksi ni Jehova.
Italian[it]
e L’origine della vita: cinque domande su cui riflettere, editi dai Testimoni di Geova.
Japanese[ja]
と「生命の起源 ― 5つの大切な質問」をご覧ください。
Georgian[ka]
და „სიცოცხლის წარმოშობა — ხუთი კითხვა, რომელზეც ღირს დაფიქრება“. ეს პუბლიკაციებიც გამოცემულია იეჰოვას მოწმეების მიერ.
Korean[ko]
와 「생명의 기원—생각해 볼 만한 다섯 가지 질문」 팜플렛을 읽어 보기 바랍니다.
Lithuanian[lt]
ir Gyvybės kilmė: penki svarbūs klausimai. (Išleido Jehovos liudytojai.)
Maltese[mt]
u The Origin of Life—Five Questions Worth Asking, pubblikati mix- Xhieda taʼ Ġeħova.
Norwegian[nb]
og Livets opprinnelse – fem spørsmål verdt å stille, utgitt av Jehovas vitner.
Dutch[nl]
en Vijf belangrijke vragen over het ontstaan van het leven, uitgegeven door Jehovah’s Getuigen.
Nyanja[ny]
ndi kakuti The Origin of Life—Five Questions Worth Asking, omwe ndi ofalitsidwa ndi Mboni za Yehova.
Polish[pl]
oraz Pochodzenie życia — pięć pytań, które warto rozważyć (wydawnictwa Świadków Jehowy).
Portuguese[pt]
e A Origem da Vida — Cinco Perguntas Que Merecem Resposta, publicadas pelas Testemunhas de Jeová.
Romanian[ro]
şi Originea vieţii — Cinci întrebări care merită să fie analizate, publicate de Martorii lui Iehova.
Russian[ru]
Пять вопросов, которые требуют ответа». Издана Свидетелями Иеговы.
Sinhala[si]
සහ ජීවයේ ආරම්භය—වැදගත් ප්රශ්න පහකට පිළිතුරු යන සඟරා බලන්න.
Slovak[sk]
a Pôvod života — päť otázok, ktoré si zaslúžia pozornosť. Vydali Jehovovi svedkovia.
Slovenian[sl]
in Nastanek življenja – pet vprašanj, vrednih razmisleka, ki so ju izdali Jehovove priče.
Albanian[sq]
dhe Origjina e jetës: Pesë pyetje që ia vlen t’i bësh, botuar nga Dëshmitarët e Jehovait.
Serbian[sr]
i Poreklo života — pet pitanja koja zaslužuju odgovor; izdali Jehovini svedoci.
Southern Sotho[st]
le ea The Origin of Life—Five Questions Worth Asking, tse hatisitsoeng ke Lipaki Tsa Jehova.
Swedish[sv]
och Livets uppkomst – fem frågor som kräver svar, utgivna av Jehovas vittnen.
Swahili[sw]
na Maswali Matano Muhimu Kuhusu Chanzo cha Uhai, zilizochapishwa na Mashahidi wa Yehova.
Congo Swahili[swc]
na Maswali Matano Muhimu Kuhusu Chanzo cha Uhai, zilizochapishwa na Mashahidi wa Yehova.
Thai[th]
และ ต้น กําเนิด ชีวิต—ห้า คํา ถาม ที่ น่า คิด จัด พิมพ์ โดย พยาน พระ ยะโฮวา.
Tswana[tn]
le jwa The Origin of Life—Five Questions Worth Asking, tse di gatisitsweng ke Basupi ba ga Jehofa.
Turkish[tr]
ve Yaşamın Kökeni Hakkında Beş Önemli Soru adlı kitapçıklara bakın.
Tsonga[ts]
ni leyi nge The Origin of Life—Five Questions Worth Asking, leti kandziyisiweke hi Timbhoni ta Yehovha.
Chinese[zh]
和《生命的起源——值得思考的五个问题》这两本册子。