Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سآخذ البيريتا, السى زد, مسدس القدم بالإضافه الى المينى 14
Bulgarian[bg]
Ще взема Беретата, CZ-то, и кобура за глезен, добави и мини-14-ката.
Czech[cs]
Chci Berettu, CZ, nějaké pouzdro, taky mini-14 a to je všechno.
English[en]
I'll take the Beretta, the CZ, an ankle holster, add the mini 14 and I'm done.
Spanish[es]
Llevaré la Baretta, la CZ, una pistola de tobillo, la mini-14 y nada más.
French[fr]
J'emporte le Beretta, le CZ, un étui de cheville, ajoute le mini-14, et le compte y est.
Croatian[hr]
Uzet ću Beretu, taj ČS, i futrolu, i mini-14 i gotovo.
Italian[it]
Prendo la Beretta, la CZ, e la fondina per la caviglia. Aggiungi anche la Mini 14.
Macedonian[mk]
Ќе ја земам Беретата, ЧЗ - еецот, краткиот Холстер, и мини 14 и толку.
Polish[pl]
Wezmę Barette, CZ, kabure na kostke, dorzuć jeszcze mini-14 i wystarczy.
Portuguese[pt]
Fico com a Baretta, a CZ, um revolver de tornozelo, adiciona uma mini-14 e é tudo.
Romanian[ro]
Am sa iau Baretta, CZ-ul, un toc de pistol, pune si Mini-ul 14 si-atat.
Russian[ru]
Возьму Ваrеttа, СZ, кобуру, добавь мини-14 и тогда все.
Slovenian[sl]
Beretto, potem CZ, tok za gležnje dodaj še mini 14 in to je vse.
Serbian[sr]
Uzet ću Beretu, taj CS, i futrolu, i mini-14 i gotovo.
Swedish[sv]
Jag tar Berettan, en CZ, ett hölster och en Mini-14, sen är det bra.
Turkish[tr]
Baretta, CZ, ayak bileği için kılıf, ve mini 14 alıyorum. Bu kadar.