Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1) bruttooverskud eller -tab i kontanter ved selvstændig virksomhed (inkl. royalties) (PY050G)
English[en]
1. Gross cash profits or losses from self-employment (including royalties) (PY050G);
Spanish[es]
1) Beneficios o pérdidas monetarios brutos de trabajadores por cuenta propia (incluidos derechos de propiedad intelectual) (PY050G).
Finnish[fi]
1) Yrittäjätulot tai -tappiot (myös rojaltit) bruttona (PY050G)
French[fr]
1) bénéfices ou pertes bruts en espèces tirés d'une activité indépendante (y compris honoraires) (PY050G);
Italian[it]
1) Profitti o perdite lordi in denaro da lavoro autonomo (compresi diritti di proprietà) (PY050G).
Lithuanian[lt]
1) bendrą piniginį savarankiško darbo pelną ar nuostolį (įskaitant reguliariai mokamus autorinius honorarus) (PY050G);
Dutch[nl]
1. brutowinst of -verlies uit zelfstandige bedrijfsuitoefening (inclusief royalty's), in geld (PY050G);
Swedish[sv]
1) Kontant bruttovinst eller -förlust från egenföretagande (inklusive royalties) (PY050G).