Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
English[en]
No matter how hard he tried, he could not get out of the maze.
Esperanto[eo]
Kiom ajn insiste li provis, li ne kapablis eliri el la labirinto.
French[fr]
Il eut beau essayer, il ne put pas s'extirper du labyrinthe.
Japanese[ja]
どんなに努力してみても、彼は迷路から出られなかった。
Turkish[tr]
O ne kadar çok çalışırsa çalışsın labirentin dışına çıkamadı.
Vietnamese[vi]
Cho dù nỗ lực đến bao nhiêu, anh ta không thể thoát ra khỏi mê cung đó.