Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den nye Micra, der skal bygges på et fælles Nissan/Renault-produktionssted, erstatter de nuværende modeller Nissan Micra, March og Cube samt Renault Clio og Twingo.
German[de]
Es wird auf einer gemeinsam mit Renault entwickelten Plattform gebaut und die gegenwärtigen Nissan-Modelle Micra, March und Cube sowie die Renault-Modelle Clio und Twingo ersetzen.
Greek[el]
Θα κατασκευαστεί σε κοινή πλατφόρμα Nissan-Renault και θα αντικαταστήσει τα σημερινά μοντέλα Micra, March και Cube της Nissan, καθώς και τα μοντέλα Clio και Twingo της Renault.
English[en]
It will be built on a common Nissan-Renault platform developed to replace the current Nissan Micra, March and Cube as well as the Renault Clio and Twingo.
Spanish[es]
Se construirá en una plataforma común Nissan-Renault creada para sustituir a los Nissan Micra, March y Cube, así como a los Renault Clio y Twingo.
Finnish[fi]
Se valmistetaan Nissan-Renault'n yhteiselle alustalle, joka korvaa Nissanin nykyiset Micra-, March- ja Cube-mallit sekä Renault'n Clio- ja Twingo-mallit.
French[fr]
Elle sera construite sur une plate-forme Nissan-Renault commune mise au point pour remplacer les actuelles Micra, March et Cube de Nissan ainsi que les Clio et Twingo de Renault.
Dutch[nl]
De nieuwe Micra zal worden gebouwd op een gemeenschappelijk Nissan/Renault-platform en zal de huidige Nissan Micra, March en Cube alsook de Renault Clio en Twingo vervangen.
Portuguese[pt]
O novo Micra será construído numa plataforma comum Nissan-Renault, desenvolvida para substituir os actuais modelos da Nissan, Micra, March e Cube, bem como os da Renault, Clio e Twingo.
Swedish[sv]
Den kommer att byggas på en gemensam Nissan-Renaultplattform som utvecklats för att ersätta de nuvarande modellerna Nissan Micra, March och Cube samt Renault Clio och Twingo.