Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا فإنه شىء غير قابل للجدال... ( أن ( وين بالمر
Bulgarian[bg]
Значи без съмнение Уейн Палмър не е способен да бъде Главнокомандващ.
Czech[cs]
Je tedy nesporné, že Wayne Palmer nemůže pokračovat v plnění povinností nejvyššího velitele branné moci.
Danish[da]
Så det er ubestrideligt at Wayne Palmer ikke er i stand til at fortsætte som leder?
German[de]
Wayne Palmer wird also sicher nicht in der Lage sein, seine Pflichten als Oberbefehlshaber wahrzunehmen.
Greek[el]
Συνεπώς είναι αδιαμφισβήτητο ότι ο Γουέιν Πάλμερ δεν μπορεί να συνεχίσει τα καθήκοντά του, ως Πρόεδρος.
English[en]
So it is incontestable wayne palmer won't be able to continue his duties as commander-in-chief.
Spanish[es]
Es indiscutible que Wayne Palmer no podrá seguir siendo el Comandante en Jefe.
Finnish[fi]
Wayne Palmer ei siis kykene enää jatkamaan presidenttinä.
French[fr]
Il est donc clair que Wayne Palmer ne peut continuer à assumer ses fonctions.
Hebrew[he]
אם כך, אין עוררין שווין פאלמר לא יוכל להמשיך בתפקידו כמפקד העליון של הצבא.
Croatian[hr]
Neminovno je da Wayne Palmer neće moći da nastavlja da obavlja duznosti aktivnog zapovjednika.
Hungarian[hu]
Szóval a megkérdőjelezhetetlen Wayne Palmer többé nem képes ellátni főparancsnoki feladatait.
Italian[it]
Quindi e'incontestabile che Wayne Palmer non potra'continuare il suo incarico come Capo in Comando.
Macedonian[mk]
Значи неоспорно е. Вејн Палмер нема да може да продолжи како шеф на државата.
Polish[pl]
Więc nie ma wątpliwości, że Wayne Palmer nie będzie w stanie pełnić obowiązków głowy państwa.
Portuguese[pt]
Então é incontestável que o Wayne Palmer não possa continuar com os seus deveres como Comandante-em-Chefe.
Romanian[ro]
Deci, e incontestabil că Wayne Palmer nu va fi capabil să-şi reia îndatoririle de Comandant Suprem.
Slovenian[sl]
Torej ne more opravljati dela vrhovnega poveljnika.
Serbian[sr]
Neminovno je da Wayne Palmer nece moci da nastavlja da obavlja duznosti aktivnog komadanta.
Swedish[sv]
Då är det oemotsägligt att Wayne Palmer inte kan fortsätta sina plikter som högsta befälhavare.
Turkish[tr]
Yani tartışmasız olarak, Wayne Palmer başkomutan olarak görevine devam edemeyecek.