Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som tidligere nævnt (betragtning 28) hedder det i et dokument fundet hos Sealink, at [. . .].
German[de]
Wie bereits in Randnummer 28 ausgeführt, heißt es in einem bei Stena Sealink aufgefundenen Schriftstück, daß [. . .].
Greek[el]
Όπως αναφέρθηκε στην αιτιολογική σκέψη 28, έγγραφο που βρέθηκε στη Stena Sealink αναφέρει ότι [. . .].
English[en]
As stated in paragraph 28, a document found at Stena Sealink states that [. . .]
Spanish[es]
Como se ha indicado en el punto 28, en un documento encontrado en Stena Sealink se afirma que [. . .].
Finnish[fi]
Kuten 28 kohdassa on todettu, Stena Sealinkin tiloista löydetyssä asiakirjassa todetaan, että [. . .].
French[fr]
Comme indiqué au point 28, un document trouvé dans les bureaux de Stena Sealink dit ceci: [. . .].
Italian[it]
Come indicato al punto 28, in un documento rinvenuto presso Stena Sealink si legge che [. . .].
Dutch[nl]
Zoals reeds in punt 28 is gesteld, luidt een bij Sealink aangetroffen stuk als volgt: [. . .].
Portuguese[pt]
Como mencionado no considerando 28 supra, um documento encontrado na Stena Sealink declara que [. . .]
Swedish[sv]
Som konstaterats ovan, sägs det i ett dokument som hittats i Stena Sealinks lokaler att [. . .].