Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجرأة الأمة الجليد.
Bulgarian[bg]
Ледената нация са уверени.
Czech[cs]
Ledoví sílí.
Danish[da]
Isfolket bliver modige.
German[de]
die Eisnation ist ermutigt.
Greek[el]
Το Έθνος των Πάγων έχει ενδυναμωθεί.
English[en]
The ice nation is emboldened.
Spanish[es]
La Nación de Hielo esta envalentonada.
Persian[fa]
. طایفه ی یخ ، اعتمادبنفس بالایی داره
French[fr]
La Nation des Glaces s'est renforcée.
Hebrew[he]
אומת הקרח התחזקה.
Croatian[hr]
Led narod je ohrabrila.
Hungarian[hu]
És a Jég Nemzet felbátorodott.
Italian[it]
La Nazione dei Ghiacci ne ha tratto coraggio.
Dutch[nl]
De IJsnatie wordt steeds stoutmoediger.
Polish[pl]
To ośmieliło Ludzi Lodu.
Portuguese[pt]
A Nação do Gelo tornou-se mais corajosa.
Romanian[ro]
Oamenii gheţii au prins curaj.
Russian[ru]
Ледяной Народ осмелел.
Slovenian[sl]
Ledeni narod se je opogumil.
Serbian[sr]
Ledeni narod je ohrabren.
Swedish[sv]
Isfolket blev uppmuntrade.
Turkish[tr]
Buz Ulusu ateşlendi.