Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طيار قوة جويةِ هنديِ لَمْ يُسْمَحُ لة للمَجيء إلى باكستان
Bulgarian[bg]
На пилот от индийските ВВС, не е позволено да стъпват в Пакистан.
Bosnian[bs]
Indijskom pilotu ratnog vazduhoplovstva nije dozvoljeno ići u Pakistan.
Czech[cs]
Indický vojenský pilot nedostane povolení na cestu do Pákistánu.
Greek[el]
Ένας Ινδός πιλότος δεν επιτρέ - πεται να μπει στο Πακιστάν.
English[en]
An Indian Air Force Pilot is not permitted to come to Pakistan.
Spanish[es]
Un piloto de la Fuerza Aérea Indio no está permitido venir a Paquistán
Persian[fa]
یه خلبان نیروی هواییِ هند اجازه ی ورود به کشورِ پاکستانو نداره..
French[fr]
Un pilote de l'Indian Air Force n'a pas le droit d'aller au Pakistan.
Hebrew[he]
טייס חיל האוויר ההודי אינו מורשה להגיע לפקיסטאן.
Hungarian[hu]
Egy indiai pilótának nem szabad Pakisztánba utaznia.
Indonesian[id]
Seorang Pilot Angkatan Udara Pilot India tidak diizinkan untuk datang ke Pakistan.
Malay[ms]
Seorang juruterbang Angkatan Udara India tidak diizinkan untuk datang ke Pakistan.
Dutch[nl]
Een I.A.F. Piloot is niet toegestaan om Pakistan te betreden.
Portuguese[pt]
A um piloto da Força Aérea não é permitido vir até ao Paquistão
Romanian[ro]
Un pilot din Forţele Aeriene Indiene nu are voie să intre în Pakistan.
Serbian[sr]
Indijskom pilotu nije dozvoljeno ići u Pakistan.
Turkish[tr]
Bir Hindistan Hava Kuvvetleri Pilotu'nun Pakistan'a giriş izni yoktur.
Chinese[zh]
一個 印度 空軍飛 行員 是 不 允許 到 巴基斯坦 去 的