Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich denke, ich bekam was ins Bier.
English[en]
Well, I'm pretty sure my beer was drugged.
Spanish[es]
Mi cerveza tenía algo.
Estonian[et]
Olen kindel, et midagi pandi minu õlu sisse.
Basque[eu]
Uste dut nire garagardoak droga zeramala.
Finnish[fi]
Luulen, että oluessani oli jotain.
Hebrew[he]
אני בטוח שהבירה היתה מסוממת.
Italian[it]
Beh, sono piuttosto sicuro che la mia birra sia stata drogata.
Portuguese[pt]
Bem, tenho certeza de que tinha droga na minha cerveja.
Slovenian[sl]
Menim, da je bilo v mojem pivu mamilo.
Swedish[sv]
Jag tror att min öl var drogad.
Turkish[tr]
Sanırım birama ilaç koyulmuştu.