Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие мислите нетрадиционно, а ние търсим точно това.
Bosnian[bs]
Razmišljate izvan okvira, to je upravo ono što tražimo.
Czech[cs]
Přemýšlíte nekonvenčně a právě to naše firma potřebuje.
German[de]
Sie denken unkonventionell, und genau so jemanden suchen wir.
Greek[el]
Σκέφτεστε αντισυμβατικά κι αυτό είναι ακριβώς αυτό που ψάχνουμε.
English[en]
You think outside of the box, and that is exactly what we're looking for.
Spanish[es]
Usted piensa de manera poco convencional, y eso es exactamente lo que estamos buscando.
Finnish[fi]
Ajattelet luovasti, ja etsimme juuri sitä.
Hebrew[he]
אתה חושב מחוץ לקופסה, וזה בדיוק מה שאנחנו מחפשים.
Hungarian[hu]
Egyedi nézőpontokkal rendelkezik, és mi pont ilyen után kutatunk.
Italian[it]
Lei pensa fuori dagli schemi e... e'esattamente quello che stiamo cercando.
Norwegian[nb]
Du tenker nytt, og det er akkurat det vi ser etter.
Dutch[nl]
Je denkt niet in hokjes. Dat soort mensen zoeken we.
Polish[pl]
Myśli pan nieszablonowo, a my właśnie tego szukamy.
Portuguese[pt]
O Dr. Nelson é criativo e é mesmo isso que procuramos.
Romanian[ro]
Crezi că în afara cutiei, și că este exact ceea ce căutăm.
Russian[ru]
Вы мыслите нестандартно, а это как раз то, что мы ищем.
Serbian[sr]
Razmišljate izvan okvira, to je upravo ono što tražimo.
Swedish[sv]
Du tänker utanför ramarna.Det är exakt vad vi letar efter.
Turkish[tr]
Farklı açılardan da düşünüyorsun, bize gereken de bu.