Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А след това ще ги избия.
Czech[cs]
A já bych jim mohl vyříznout jejich koule.
Danish[da]
Jeg ville skære deres indvolde ud.
German[de]
Und ich werde ihnen trotzdem die Eingeweide rausschneiden.
Greek[el]
Και μετά πάλι θα τους ξεκοίλιαζα.
English[en]
And I'll still cut their guts out.
Spanish[es]
Y aun así les sacaré las entrañas.
Estonian[et]
Ja ma lõigun neil ikkagi sisikonna välja.
Finnish[fi]
Ja silti repisin heiltä suolet ulos.
French[fr]
Et je les étriperais.
Hebrew[he]
ועדיין אעקור להם את המעיים.
Croatian[hr]
Svejedno bi im prerezao grkljane.
Hungarian[hu]
Aztán kivégezném őket.
Italian[it]
Ed io gli tagliero'ugualmente la gola.
Norwegian[nb]
Og jeg ville uansett drept dem.
Dutch[nl]
Ik zal ze evengoed afslachten.
Polish[pl]
A ja ich zabiję.
Portuguese[pt]
E vou cortar-lhes as gargantas à mesma.
Romanian[ro]
Şi tot o să le scot maţele.
Russian[ru]
И я бы спокойно их перебил.
Slovenian[sl]
In še vedno jim bom izrezal črevesje.
Serbian[sr]
Свеједно би им пререзао гркљане.
Swedish[sv]
Och jag kommer fortfarande att skära ut deras tarmar.