Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
Det må forventes, at også hepatitis D kan forbygges ved immunisering med ENGERIX B, eftersom hepatitis D (forårsaget af delta virus) ikke forekommer, når der ikke er infektion med hepatitis B
German[de]
Es kann erwartet werden, daß eine Hepatitis-D-Erkrankung ebenfalls durch Immunisierung mit Engerix-B vermieden wird, da Hepatitis-D (verursacht durch das Delta-Agens) ohne Hepatitis-B-Infektion nicht vorkommt
English[en]
It can be expected that hepatitis D will also be prevented by immunisation with ENGERIX B as hepatitis D (caused by the delta agent) does not occur in the absence of hepatitis B infection
Spanish[es]
Puede esperarse que, mediante la inmunización con ENGERIX B, también se prevenga la hepatitis D (causada por el agente delta), dado que ésta no se produce en ausencia de una infección de hepatitis B
Finnish[fi]
Voidaan olettaa, että immunisaatio ENGERIX B-rokotteella estää myös (delta-tekijän aiheuttaman) hepatiitti D-infektion, koska hepatiitti D esiintyy ainoastaan hepatiitti B-infektion yhteydessä
French[fr]
L' hépatite D, provoquée par le virus delta, n' apparaît pas en l' absence d' infection par le virus de l' hépatite B.En conséquence, on s attend à ce que la vaccination avec ce vaccin protège également contre l' infection par le virus delta
Italian[it]
Si prevede che anche l epatite D sia prevenuta tramite l immunizzazione con ENGERIX B, in quanto l epatite D (causata dall agente delta) non si verifica in assenza di infezione da epatite B
Portuguese[pt]
Pode pressupor-se que ENGERIX B também induz protecção contra a hepatite D (provocada pelo agente Delta), uma vez que esta não ocorre na ausência de infecção por hepatite B
Swedish[sv]
Det kan förväntas att hepatit D också förhindras genom immunisering med ENGERIX B eftersom hepatit D (orsakad av delta agens) inte förekommer i frånvaro av hepatit B infektion