Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Май улучихме централата.
Czech[cs]
Myslím, že jsme narazili na mateřskou žílu.
English[en]
I think we just hit the mother lode.
Spanish[es]
Creo que acabamos de encontrar su base.
French[fr]
On doit être au centre opérationnel.
Croatian[hr]
Mislim da smo našli jack-pot.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, megtaláltuk a szállítmányt.
Indonesian[id]
Saya pikir kita hanya memukul motherlode tersebut.
Italian[it]
Penso che abbiamo appena colpito nel segno.
Dutch[nl]
We hebben ze gevonden.
Polish[pl]
Myślałem, że uderzyliśmy górę złota.
Portuguese[pt]
Acho que acabamos de achar sua base.
Romanian[ro]
Cred că am dat lovitura.
Slovak[sk]
Myslím, že sme práve našli materskú základňu.
Turkish[tr]
Sanırım ana merkezi bulduk.