Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Минерални води, трапезни води, лимонади, бира, газирана вода, плодови сокове, сиропи, изделия от минерална вода и други неалкохолни напитки
Czech[cs]
Minerální vody, stolní vody, limonády, piva, šumivé nápoje, šťávy ovocné, sirupy, výrobky z minerálních vod a jiné nealkoholické nápoje
Danish[da]
Mineralvand, bordvande, limonade, øl, mousserende drikke, frugtsafter, sirup, produkter på basis af mineralvand og andre ikke-alkoholholdige drikke
German[de]
Mineralwässer, Tafelwässer, Limonaden, Biere, kohlensäurehaltige Getränke, Fruchtsäfte, Sirupe, Erzeugnisse aus Mineralwässern und andere alkoholfreie Getränke
Greek[el]
Μεταλλικά νερά, επιτραπέζια νερά, λεμονάδες, ζύθος, αεριούχα ποτά, χυμοί φρούτων, σιρόπια, προϊόντα από μεταλλικά νερά και άλλα μη οινοπνευματώδη ποτά
English[en]
Mineral waters, table waters, lemonades, beers, aerated beverages, fruit juices, syrups, goods from mineral waters and other non-alcoholic beverages
Spanish[es]
Aguas minerales, aguas de mesa, limonadas, cervezas, bebidas gaseosas, zumos y jugos de frutas, siropes, manufacturados de aguas minerales y otras bebidas no alcohólicas
Estonian[et]
Mineraalveed, lauaveed, limonaadid, õlled, gaseeritud joogid, puuviljamahlad, siirupid, minaraalveest valmistatud tooted ja muud alkoholivabad joogid
Finnish[fi]
Kivennäisvedet, pullotetut vedet, limonadit, oluet, hiilihappoiset juomat, hedelmätuoremehut, mehutiivisteet, kivennäisvesistä valmistetut tuotteet ja muut alkoholittomat juomat
French[fr]
Eaux minérales, eaux de table, limonades, bières, eaux gazeuses, jus de fruits, sirops, produits à base d'eaux minérales et autres boissons non alcoolisées
Hungarian[hu]
Ásványvizek, asztali vizek, limonádék, sörök, szénsavas italok, gyümölcslevek, szörpök, ásványvízből készült termékek és egyéb alkoholmentes italok
Italian[it]
Acque minerali, acque da tavola, bibite, birra, bevande gassose, succhi di frutti, sciroppi, prodotti di acque minerali e bevande analcoliche d'altro tipo
Lithuanian[lt]
Mineralinis vanduo, vanduo, limonadas, alus, putojantys gėrimai, vaisių sultys, sirupai, mineralinio vandens gaminiai ir kiti gaivieji gėrimai
Latvian[lv]
Minerālūdens, galda ūdens, limonādes, alus, dzirkstošie, dzērieni, augļu sulas, sīrupi, minerālūdens izstrādājumi un citi bezalkoholiskie dzērieni
Maltese[mt]
Ilma minerali, ilma tal-mejda, soft-drinks, birer, xorb fexfiexi, meraq tal-frott, ġulepp, prodotti ta' l-ilma minerali u xorb ieħor mhux alkoħoliku
Dutch[nl]
Mineraalwater, tafelwater, limonades, bieren, mousserende dranken, vruchtensappen, siropen, producten van mineraalwater en andere alcoholvrije dranken
Polish[pl]
Wody mineralne, wody stołowe, lemoniady, piwa, napoje gazowane, soki owocowe, syropy, wyroby z wód mineralnych oraz inne napoje bezalkoholowe
Portuguese[pt]
Águas minerais, águas de mesa, limonadas, cervejas, bebidas gaseificadas, sumos de fruta, xaropes, produtos à base de águas minerais e outras bebidas não alcoólicas
Romanian[ro]
Ape minerale, ape de masa, limonade, bere, bauturi carbogazoase, sucuri de fructe, siropuri, produse din ape minerale si alte bauturi nealcoolice
Slovak[sk]
Minerálne vody, stolové vody, sprchy, pivá, šumivé nápoje, ovocné štavy, sirupy, výrobky z minerálnych vôd a iné nealkoholické nápoje
Slovenian[sl]
Mineralna voda, namizne vode, limonade, pivo, šumeče pijače, sadni sokovi, sirupi, izdelki iz mineralnih vod in druge brezalkoholne pijače
Swedish[sv]
Mineralvatten, bordsvatten, läskedrycker, öl, brusdrycker, fruktjuice, safter, produkter av mineralvatten och andra alkoholfria drycker