Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Allein während dieser Zeremonie erlagen drei weitere Mädchen ihren schweren Verbrennungen.
English[en]
During the lighting ceremony alone, three more girls wounded in the fire succumbed to their burns and died.
Spanish[es]
Mientras lo hacían, 3 niñas más morían en el hospital a causa de las quemaduras en el hogar seguro.
French[fr]
Au même moment, trois filles de plus mouraient à l'hôpital de leurs brûlures dans le centre d'accueil.
Japanese[ja]
点灯式典の最中にも今回の火災で負傷した3人の少女たちがまた息を引き取った。
Malagasy[mg]
Tamin'izay fotoana izay indrindra, ankizivavy telo indray tao amin'ny hopitaly no mbola maty noho ny fahamaizana nanjo azy ireo tao amin'ilay akany.
Portuguese[pt]
Durante esta cerimônia, mais três meninas feridas diante as chamas faleceram por causa de suas queimaduras.