Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това ограниченото пастьоризиране ще бъде по-ефективно откъм разходи и по-екологосъобразно.
Czech[cs]
Navíc je omezení pasterizace výhodnější z hlediska nákladů i příznivější k životnímu prostředí.
Danish[da]
En begrænset pasteurisering vil desuden være mere omkostningseffektiv og miljøvenlig.
German[de]
Außerdem ist eine begrenzte Pasteurisierung kostenwirksamer und umweltfreundlicher.
Greek[el]
Επιπλέον, η περιορισμένη παστερίωση θα είναι περισσότερο αποδοτική οικονομικά και φιλική προς το περιβάλλον.
English[en]
In addition a limited pasteurisation will be more cost effective and environmental friendly.
Spanish[es]
Además, una pasteurización limitada será más rentable y respetuosa del medio ambiente.
Estonian[et]
Lisaks on piiratud pastöriseerimine kulutasuvam ja keskkonnasõbralikum.
Finnish[fi]
Rajoitettu pastörointi on lisäksi tavallista kustannustehokkaampaa ja ympäristöä säästävämpää.
French[fr]
En outre, limiter la pasteurisation serait plus rentable et plus écologique.
Hungarian[hu]
Ezenfelül a csökkentett pasztörizálás költséghatékonyabb és környezeti szempontból kedvezőbb.
Italian[it]
Limitare la pastorizzazione darà inoltre benefici dal punto di vista dei costi e ridurrà l’impatto ambientale.
Lithuanian[lt]
Be to, riboti pasterizavimą yra ekonomiškiau ir ekologiškiau.
Latvian[lv]
Turklāt tas, ka nebūs jāveic pasterizācija, būs ekonomiski izdevīgi un draudzīgi videi.
Maltese[mt]
Barra minn hekk pastorizzazzjoni limitata tkun iktar kosteffettiva u ekoloġika.
Dutch[nl]
Bovendien is beperkte pasteurisatie kosteneffectiever en milieuvriendelijker.
Polish[pl]
Ograniczenie pasteryzacji będzie ponadto bardziej opłacalne i przyjazne środowisku.
Portuguese[pt]
Além disso, restringir a pasteurização seria mais rendível e mais ecológico.
Romanian[ro]
În plus, o pasteurizare limitată va fi mai rentabilă și ecologică.
Slovak[sk]
Okrem toho obmedzená pasterizácia bude nákladovo efektívnejšia a priaznivejšia pre životné prostredie.
Slovenian[sl]
Poleg tega bo omejena pasterizacija bolj stroškovno učinkovita in okolju prijazna.
Swedish[sv]
Begränsad pastörisering är dessutom mer kostnadseffektivt och miljövänligare.