Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Η ενσυναίσθηση εμφανίζεται νωρίς ίσως και πριν το πρώτο έτος.
English[en]
Empathy emerges early in life, perhaps before the age of one.
Spanish[es]
La empatía surge temprano en la vida, quizás antes del primer año de edad.
Persian[fa]
احساس همدردی در اوایل زندگی شکل میگیرد، احتمالا قبل از یک سالگی.
French[fr]
L'empathie apparaît tôt dans la vie, peut-être avant l'âge d'un an.
Hebrew[he]
אמפתיה מתפתחת מוקדם בחיים, אולי אפילו לפני גיל שנה.
Hungarian[hu]
Az empátia az élet korai szakaszában jelenik meg, úgy egyéves kor előtt.
Italian[it]
L'empatia emerge presto nella vita, forse prima del primo anno di età.
Burmese[my]
မျှဝေခံစားခြင်းဆိုတာဟာ အသက်တစ်နှစ် မပြည့်ခင် ဘဝရဲ့အစောပိုင်းမှာ ကတည်းက ထင်ရှားလာတာပါ။
Polish[pl]
Empatia pojawia się wcześnie, pewnie przed pierwszym rokiem życia.
Portuguese[pt]
A empatia aparece cedo na vida, talvez ainda antes de um ano de idade.
Romanian[ro]
Empatia apare devreme poate chiar la vârsta de un an.
Russian[ru]
Эмпатия проявляется в раннем возрасте, возможно, до года.
Serbian[sr]
Empatija se pojavljue u ranom uzrastu, možda i pre prvog rođendana.
Turkish[tr]
Empati hayatta çok erken oluşur, muhtemelen bir yaşından önce.
Vietnamese[vi]
Sự cảm thông có từ rất sớm, có thể là trước 1 tuổi.
Chinese[zh]
同感在成长早期出现, 也许在我们一岁之前。