Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Годишника й, личната карта, а номера й е написан върху хладилника ми
Greek[el]
Οι επετηρίδες της, οι έλεγχοι της, το κινητό της είναι γραμμένο...... και είναι πάνω στο ψυγείο μου
English[en]
Her yearbooks, report cards, her cell number is written...... and it' s on my fridge
Spanish[es]
Sus anuarios, notas de calificaciones, su número de teléfono está escrito...... y está en mi refrigerador
French[fr]
Annuaire de l' école, bulletins, téléphone sur le frigo
Hebrew[he]
ספר המחזור, התעודות. והמספר שלה תלוי על המקרר
Hungarian[hu]
Az évkönyve, bizonyítványa, a mobilszáma le van írva és ott van a frigóm ajtaján
Romanian[ro]
Anuarele, carnetele de note, numărul ei de telefon e scris... şi e la mine pe frigider
Swedish[sv]
Hennes årsböcker, betyg, mobilnumret