Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Персоналът на фондацията се набира от държавите-членки на ЕС, притежава широк спектър от професионален опит и идва от различни сфери на дейност.
Czech[cs]
Zaměstnanci nadace jsou najímáni z členských států EU, vykazují širokou škálu odborných zkušeností a pocházejí z nejrůznějších oborů.
Danish[da]
Instituttets personale ansættes fra EU-medlemsstaterne, og deres erhvervserfaring og baggrund er bred og forskelligartet.
German[de]
Die Mitarbeiter der Stiftung werden aus den EU-Mitgliedstaaten rekrutiert und verfügen über ein breites Spektrum an beruflicher Erfahrung und Hintergrundwissen.
Greek[el]
Το προσωπικό του Ιδρύματος προσλαμβάνεται από τα κράτη μέλη της ΕΕ και διαθέτει ευρύ φάσμα επαγγελματικής εμπειρίας και υποβάθρου.
English[en]
The staff of the Foundation are recruited from the EU Member States and have a wide range of professional experience and background.
Spanish[es]
El personal de la Fundación proviene de los Estados miembros de la UE y cuenta con un extenso bagaje y experiencia profesional.
Estonian[et]
ELi liikmesriikidest värvatud fondi töötajate erialased kogemused ja taust on väga mitmekülgsed.
Finnish[fi]
EU:n jäsenvaltioista palkatulla säätiön henkilöstöllä on laaja ammatillinen kokemus ja tausta.
French[fr]
Les membres du personnel de la Fondation sont recrutés dans tous les États membres de l'UE. Ils disposent d'une expérience et d'antécédents professionnels des plus variés.
Irish[ga]
Earcaítear foireann an Fhorais ó Bhallstáit an AE agus tá raon leathan taithí agus cúlraí gairmiúla acu.
Hungarian[hu]
Az Alapítvány széles körű szakmai tapasztalatokkal és háttérrel rendelkező személyzetét az EU tagállamokból toborozza.
Italian[it]
Il personale della Fondazione proviene dagli Stati membri dell’UE e possiede un vasto bagaglio culturale e ampie esperienze professionali.
Lithuanian[lt]
Fondas įdarbina įvairią profesinę patirtį ir išsilavinimą turinčius darbuotojus iš ES valstybių narių.
Latvian[lv]
Fonda darbiniekus pieņem darbā no ES dalībvalstīm, un to vidū ir cilvēki ar visdažādāko profesionālo pieredzi un izglītību.
Maltese[mt]
Il-personal tal-Fondazzjoni jiġu impjegati mill-Istati Membri ta' l-UE u għandhom firxa wiesgħa ta' esperjenza u sfond professjonali.
Dutch[nl]
De medewerkers van de Stichting worden uit de EU-lidstaten betrokken en hebben een zeer uiteenlopende beroepservaring en achtergrond.
Polish[pl]
Pracownicy Fundacji są rekrutowani z państw członkowskich UE i mają duże doświadczenie zawodowe oraz zróżnicowane wykształcenie.
Portuguese[pt]
Os seus agentes, com experiência profissional e formação muito diversas, são nacionais dos Estados-Membros da UE.
Romanian[ro]
Membrii personalului fundaţiei sunt recrutaţi din statele membre ale UE şi au experienţă profesională şi pregătire dintre cele mai diverse.
Slovak[sk]
Nábor zamestnancov nadácie prebieha vo všetkých členských štátoch EÚ a rozsah ich predchádzajúcich skúseností a odborných znalostí je široký.
Slovenian[sl]
Zaposleni v Fundaciji prihajajo iz različnih držav članic EU ter imajo zelo raznolika strokovna znanja in predhodne izkušnje.
Swedish[sv]
Institutets personal rekryteras från EU:s medlemsstater och har varierande yrkeserfarenheter och bakgrunder.