Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Надявам се да се справиш.
Czech[cs]
Doufám, že to zvládnete.
English[en]
I hope you can make it.
Spanish[es]
Espero que puedas hacerlo.
French[fr]
J'espère que tu peux le faire.
Croatian[hr]
Nadam se da ćeš uspjeti.
Hungarian[hu]
Remélem sikerül nektek.
Indonesian[id]
Kuharap kau bisa berhasil.
Italian[it]
Lo spero proprio, dico sul serio.
Portuguese[pt]
Espero que consiga fazer isso.
Romanian[ro]
Sper că vei reuşi să eviţi asta.
Russian[ru]
Я надеюсь, что ты справишься.
Turkish[tr]
Umarım başarırsın.