Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تخيل فقط أن نقوم بالضغط على زر إعادة التشغيل
Bulgarian[bg]
Само си представи да можеш просто да рестартираш.
Czech[cs]
Jen si představte, budou moci zasáhnout tlačítko reset, víš?
Danish[da]
Forestil dig at kunne starte forfra?
German[de]
Stell dir nur vor, du könntest den Reset-Knopf drücken.
Greek[el]
Απλά φαντάσου να είσαι σε θέση να πατήσεις το κουμπί επαναφοράς, ξέρεις;
English[en]
Just imagine being able to hit the reset button, you know?
Spanish[es]
Imagina que pudiéramos oprimir el botón de " reinicio ".
Finnish[fi]
Kuvittele, jos voisit aloittaa kaiken alusta.
French[fr]
Imagine qu'on puisse repartir à zéro.
Hebrew[he]
רק תדמיין להיות מסוגל ללחוץ על כפתור האתחול, אתה יודע?
Italian[it]
Poter resettare tutto.
Norwegian[nb]
Tenk deg å kunne trykke på omstart-knappen.
Dutch[nl]
Stel je voor dat je op reset kunt drukken.
Polish[pl]
Zróbmy reset życia.
Portuguese[pt]
Imagine mandar tudo pro inferno, sabe?
Romanian[ro]
Imaginați-vă posibilitatea de a lovi butonul de reset, știi?
Albanian[sq]
Thjesht imagjino nëse ia nisim që nga e para.
Serbian[sr]
Dobiti novu priliku.
Swedish[sv]
Tänk dig att kunna trycka på reset-knappen.
Turkish[tr]
Sadece yeniden başlatma düğmesine basabildiğini düşün, bilirsin işte.
Chinese[zh]
想像 一下 可以 按 重设键