Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажба на едро и дребно на услуги за продажба чрез световни информационни мрежи на конфекция, тюл, обувки и шапки и други принадлежности за глава
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní prodej oděvů, závojů, obuvi a kloboučnického zboží v obchodech a přes světové počítačové sítě
Danish[da]
Engros- og detailhandel og handel via globale computernetværk med konfektionsbeklædning, slør, fodtøj og hovedbeklædning
German[de]
Groß- und Einzelhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von Konfektionsbekleidung, Schleiern, Schuhwaren und Kopfbedeckungen
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης και υπηρεσίες πωλήσεων μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν κατασκευασμένα ενδύματα, πέπλα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας
English[en]
Wholesaling and retailing including via global computer networks of ready-made clothing, veils, footwear and headgear
Spanish[es]
Servicios de venta al mayor y al menor y servicios de venta a través de redes mundiales informáticas de prendas confeccionadas, velos, calzados y sombrerería
Estonian[et]
Valmisrõivaste, looride, jalatsite ja peakatete hulgi- ja jaemüük ning müük ülemaailmsete arvutivõrkude vahendusel
Finnish[fi]
Valmisvaatteiden, huntujen, jalkineiden ja päähineiden tukku- ja vähittäismyyntipalvelut ja myyntipalvelut maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
French[fr]
Services de vente en gros et au détail et services de vente via des réseaux informatiques mondiaux de vêtements confectionnés, voiles, chaussures et chapellerie
Hungarian[hu]
Kész ruházati cikkek, ruhák, cipők és kalapáruk bolti és a számítógépes világhálózatokon keresztül történő kis- és nagykereskedelme
Italian[it]
Vendita all'ingrosso e al dettaglio, vendita tramite reti informatiche mondiali di capi di vestiario confezionati, velette, calzature e cappelleria
Lithuanian[lt]
Masinės gamybos aprangos prekių, šydų, avalynės ir galvos apdangalų didmeninės ir mažmeninės prekybos parduotuvėse paslaugos ir prekybos per pasaulinius kompiuterinius tinklus paslaugos
Latvian[lv]
Rūpnieciski ražotu apģērbu, plīvuru, apavu un galvassegu vairumtirdzniecība, mazumtirdzniecība un tirdzniecība globālajā tīmeklī
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut u servizzi ta' bejgħ permezz ta' netwerks informatiċi globali ta' ħwejjeġ lesti, veli, xedd is-saqajn u xedd ir-ras
Dutch[nl]
Groothandel- en detailhandelverkoop en verkoop via wereldwijde computernetwerken van confectiekleding, sluiers, schoeisel en hoofddeksels
Polish[pl]
Usługi sprzedaży hurtowej, usługi sprzedaży detalicznej w sklepach i usługi sprzedaży za pośrednictwem światowych sieci informatycznych ubrań, obuwia i nakryć głowy
Portuguese[pt]
Serviços de venda por grosso e a retalho e serviços de venda através de redes informáticas mundiais de artigos de vestuário confeccionado, véus, calçado e chapelaria
Romanian[ro]
Servicii de vanzare cu ridicata si cu amanuntul si servicii de vanzare prin intermediul retelelor mondiale informatice de imbracaminte confectionata, valuri, articole de incaltaminte si articole care servesc la acoperirea capului
Slovak[sk]
Marketingové služby a predaj v malom a služby pre predaj prostredníctvom svetových počítačových sietí pre konfekčné oblečenie, závoje, obuv a pokrývky hlavy
Slovenian[sl]
Storitve prodaje na debelo in na drobno in storitve prodaje konfekcijskih oblačil, tančic, obutve, in pokrival preko svetovnih računalniških omrežij
Swedish[sv]
Grossist- och detaljförsäljning och försäljning via globala datornät av konfektionskläder, slöjor, fotbeklädnader och huvudbonader