Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفي وقت قصير، أصبحت قائد تلك المنظمة سيئة السمعة التي كان يقودها ذلك الرجل في هذا الزقاق الذي جندني في ذلك اليوم، الذي كان أول حليقي الرؤوس الأميركية النازية والذي قد كان سببًا في تطرفي.
Czech[cs]
Brzy jsem se stal vůdcem oné nechvalně známé organizace, kterou vedl ten muž z uličky, jenž mě tehdy naverboval – první neonacistický skinhead v Americe – a který mě radikalizoval.
English[en]
And soon, I became the leader of that infamous organization that was led by that man in that alley who recruited me that day, who was America's first neo-Nazi skinhead and who had radicalized me.
Spanish[es]
Y pronto, me volví el líder de esta infame organización dirigida por aquel hombre en el callejón que me reclutó aquel día, quien era el primer skinhead neonazi estadounidense quien me radicalizó.
Persian[fa]
و بزودی، من رهبر این سازمان بدنام شدم که توسط مردی رهبری میشد که در آن خیابان در آن روز مرا عضو کرد.
French[fr]
Peu après, je suis devenu le dirigeant de cette organisation tristement célèbre qui était dirigée par cet homme dans cette allée qui m'avait recruté ce jour-là, le premier skinhead néo-nazi américain qui m'avait radicalisé.
Hebrew[he]
ובמהרה נעשיתי המנהיג של הארגון הידוע לשמצה, שהונהג על ידי האיש בסמטה שגייס אותי באותו יום, שהיה הנאו-נאצי הראשון באמריקה ושהקצין אותי.
Hungarian[hu]
Aztán hamarosan a vezetője lettem annak a hírhedt szervezetnek, amit addig az a pasas vezetett, aki aznap a sikátorban engem is összeszedett. Ő volt Amerikában az első neonáci skinhead. Ő radikalizált.
Italian[it]
E presto diventai il leader di quella organizzazione criminale, prima capeggiata dall'uomo del vicolo che mi aveva reclutato, che è stato il primo skinhead neonazista americano e mi aveva radicalizzato.
Korean[ko]
저는 곧 악명높은 단체의 지도자가 되었습니다. 미국의 첫 네오나치 스킨헤드이자 저를 단체에 끌어들여 과격론자로 만든 골목길의 그 남자가 이끄는 단체였죠.
Portuguese[pt]
Logo me tornei o líder dessa organização abominável, liderada pelo homem que encontrei naquele beco e que me recrutou naquele dia: o primeiro skinhead neonazista americano que me radicalizou.
Romanian[ro]
Și curând am devenit liderul acestei josnice organizații ce era condusă de acel om de pe alee care m-a recrutat în acea zi, acesta fiind primul neo-nazist american aparținând capetelor rase și cel care m-a radicalizat.
Russian[ru]
И вскоре я стал лидером той печально известной группировки, которой заправлял тот парень с улицы, завербовавший меня в тот день; он был первым неонацистом-скинхедом в Америке и склонил меня к радикальным взглядам.
Slovak[sk]
A čoskoro som sa stal lídrom tejto neslávne známej organizácie, ktorú viedol ten muž v uličke, ktorý ma vtedy naverboval, a ktorý bol prvý neonacistický skinhead v Amerike, a ktorý ma radikalizoval.
Serbian[sr]
И ускоро сам постао вођа те озлоглашене организације коју је водио човек из те уличице који ме је тог дана регрутовао, који је био први амерички неонацистички скинхед и који ме је радикализовао.
Turkish[tr]
Kısa sürede, Amerika'daki ilk Neo-Nazi dazlaklardan olan ve beni radikalleştirip üye yapan sokaktaki o adamın yönlendirmesiyle bu ünlü olmayan organizasyonun lideri oldum.
Chinese[zh]
不久,我成为了 那个声名狼藉的组织的领导者, 之前的领导人就是那个巷子里 招募了我的男人, 他是美国第一个新纳粹光头党成员, 并极端化了我。