Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Междувременно, Сътън, трябва да продължиш да се сближаваш със сестра си.
Czech[cs]
Mezitím, Sutton, potřebuju, abys pokračovala ve sbližování s tvojí sestrou.
English[en]
In the meantime, Sutton, I need you to keep getting closer to your sister.
Spanish[es]
Mientras tanto, Sutton, necesito que sigas manteniendote cerca de tu hermana.
Finnish[fi]
Sillä aikaa sinun täytyy pysyä läheisissä väleissä sisareesi.
French[fr]
En attendant, Sutton, j'ai besoin que tu continues de te rapprocher de ta soeur.
Hebrew[he]
בינתיים, סאטון, אני רוצה שתמשיכי להתקרב לאחותך.
Croatian[hr]
U međuvremenu, Suton, trebala bi da se zbližiš sa svojom sestrom.
Hungarian[hu]
Addig is, Sutton, közelebb kell kerülnöd a húgodhoz.
Italian[it]
Ma nel frattempo, Sutton... devi continuare ad avvicinarti a tua sorella.
Dutch[nl]
Sutton, ik wil dat je wat hechter met je zusje wordt.
Portuguese[pt]
Enquanto isso, Sutton, preciso que se aproxime da sua irmã.
Romanian[ro]
Între timp, Sutton, vreau să te apropii şi mai mult de sora ta.
Serbian[sr]
U međuvremenu, Saton, moraš da se zbližiš sa sestrom.
Turkish[tr]
Aynı zamanda, Sutton, kardeşinle aranı iyi tutmana ihtiyacım var.