Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتي مع تعاليم قتال عائلتك القديمه لازلت تدعي أنه لا يوجد اسلوب يتفوق علي الأخريين
Czech[cs]
Ani co se různých bojových stylů týče, nejste ochoten připustit, že je jeden styl lepší než jiný?
Greek[el]
Κατά τη γνώμη σου υπάρχει κάποιο είδος Γούσου ανώτερο από τα άλλα;
English[en]
Even with the various wushu styles, you still claim that no one style is superior to the others?
Spanish[es]
Entonces piensas que en el Wuchu es igual. Es decir que ¿no hay un estilo superior ni inferior?
Estonian[et]
Ka erinevaid wushu stiile vaadates väidad sa, et ükski stiil pole ülim teiste suhtes?
Hungarian[hu]
Tehát nincs különbség a magasabb és alacsonyabb szintűek közt?
Italian[it]
A proposito del Wushu, credi che ci sia uno stile superiore agli altri?
Polish[pl]
Według Pana, są też różne odmiany Wu Shu.
Portuguese[pt]
Apesar de todos os diferentes estilos de Wushu, você defende que nenhum estilo é superior aos outros?
Romanian[ro]
Chiar şi cu diversele stiluri de wushu, tot susţii că nici un stil anume nu e superior celorlalte?
Slovenian[sl]
Je po vašem mnenju en slog wushuja lahko boljši od drugega?
Serbian[sr]
Po tvome mišljenju... Je li jedan stil wushua bolji od drugoga?
Turkish[tr]
Senin açından bakıldığında dövüş sanatları konusunda pek çok değişik okul ve grup var ve bunlardan üstekiler ve alttakiler arasında gerçekten bir fark yok mu?