Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
След изтичането на една минута просто ще изключвам микрофона.
Czech[cs]
Po uplynutí jedné minuty jednoduše vypnu mikrofon.
Danish[da]
Jeg vil simpelthen afbryde mikrofonen efter et minut.
German[de]
Ich werde einfach das Mikrofon nach einer Minute ausschalten.
Greek[el]
Απλώς θα σταματώ το μικρόφωνο μετά από ένα λεπτό.
English[en]
I will simply stop the microphone after one minute.
Estonian[et]
Ühe minuti möödumisel lülitan lihtsalt mikrofoni välja.
Finnish[fi]
Suljen yksinkertaisesti mikrofonin, kun minuutti on kulunut.
French[fr]
Je couperai le microphone après une minute.
Hungarian[hu]
Egy perc eltelte után egyszerűen kikapcsolom a mikrofont.
Italian[it]
Dopo un minuto spegnerò il microfono.
Lithuanian[lt]
Tiesiog išjungsiu mikrofoną po vienos minutės.
Latvian[lv]
Pēc vienas minūtes es vienkārši izslēgšu mikrofonu.
Dutch[nl]
Na één minuut wordt de microfoon uitgeschakeld.
Polish[pl]
Po jednej minucie będę po prostu wyłączał mikrofon.
Portuguese[pt]
Desligarei simplesmente o microfone passado um minuto.
Romanian[ro]
Voi opri pur şi simplu microfonul după un minut.
Slovak[sk]
Po jednej minúte mikrofón jednoducho vypnem.
Slovenian[sl]
Po minuti bom preprosto izključil mikrofon.
Swedish[sv]
Jag kommer helt enkelt att stänga av mikrofonen efter en minut.