Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предварително условие за силите, които дарява.
Czech[cs]
To je podmínka té moci, kterou uděluje.
Danish[da]
Det er forudsætningen for de kræfter, han bevilliger.
English[en]
It is the prerequisite for all the power he grants.
Spanish[es]
Es el requisito para todo el poder que nos otorga.
Finnish[fi]
Se on ehtona hänen antamilleen voimille.
French[fr]
C'est le pré-requis pour les pouvoirs qu'il octroie.
Indonesian[id]
Itu adalah prasyarat untuk semua kekuatan yang dia berikan.
Italian[it]
E'il prerequisito per tutti i poteri che concede.
Norwegian[nb]
Det er forutsetningen for all makten han gir.
Dutch[nl]
Het is een vereiste voor al de krachten die hij ons geeft.
Polish[pl]
To warunek za wszystkie nasze dary.
Portuguese[pt]
É o prérequisito para todo o poder que ele concede.
Romanian[ro]
Este premisa toată puterea el acordă.
Russian[ru]
Это плата на согласие полученных сил.
Serbian[sr]
To je preduslov za moći koje nam daje.
Turkish[tr]
Bağışladığı tüm gücün önkoşulu bu.