Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و امك ، من المحتمل قي زنزانه فرديه
Bulgarian[bg]
Майка ти вероятно е в съседната килия.
Czech[cs]
A tvoje matka pravděpodobně taky ne.
English[en]
And your mom, probably one cell over.
Spanish[es]
Y tu madre, probablemente esté en una de estas celdas.
Estonian[et]
Ja sinu ema on arvatavasti kõrval kongis.
Finnish[fi]
Ja sinun äitisi on varmaankin viereisessä sellissä.
French[fr]
doit être dans la cellule d'à côté.
Hebrew[he]
ואמא שלך, בטח באחת התאים פה בתחנה.
Croatian[hr]
Vjerojatno je naljoskana.
Hungarian[hu]
És a te anyukád, talán a szomszéd cellában van.
Polish[pl]
A twoja mama prawdopodobnie siedzi w celi obok.
Portuguese[pt]
E a sua mãe, provavelmente está em uma cela acima.
Romanian[ro]
Iar mama ta, e probabil o celulă mai încolo.
Russian[ru]
А твоя мама, возможно, сидит в соседней камере.
Slovak[sk]
A tvoja matka, je asi vedla v cele.
Slovenian[sl]
Tvoja mama je najbrž v sosednji celici.
Turkish[tr]
Ve senin annen muhtemelen hapistedir.